diff --git a/tr.json b/tr.json
index 3607a7481b13e88625ee134f80e1a67645a1e97c..97b8b9ebd439f6e49fd28599e3e087648afb0fd4 100644
--- a/tr.json
+++ b/tr.json
@@ -90,8 +90,8 @@
                 },
                 "misc": {
                     "spoiler_attachment": "Spoiler",
-                    "jump_present": "Günümüze",
-                    "viewing_old": "Eski mesajları görüntülüyorsunuz (Weblate bug again)"
+                    "jump_present": "Günümüze dön",
+                    "viewing_old": "Eski mesajları görüntülüyorsunuz"
                 }
             },
             "groups": {