diff --git a/pl.json b/pl.json
index f3bfc2f1623ec9203f19df04fc1fa7c19cd4b0b4..59fc82eb003764f57e3c6493b2690fdccf07a462 100644
--- a/pl.json
+++ b/pl.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "app": {
         "status": {
             "online": "Dostępny",
-            "idle": "Bezczynny",
+            "idle": "Zaraz wracam",
             "busy": "Nie przeszkadzać",
             "invisible": "Niewidoczny",
             "offline": "Niedostępny"