diff --git a/fr.json b/fr.json
index 9d6f77785063d10520cb9978235c63baf975b85a..185c5b0ec5cdb8ba2671991b350b6cf73dc09041 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -18,7 +18,7 @@
             "current_password": "Entrez votre mot de passe actuel."
         },
         "forgot": "Mot De Passe oublié ?",
-        "new": "Nouveau à REVOLT?",
+        "new": "Nouveau sur REVOLT ?",
         "create": "Créer un nouveau compte.",
         "open_mail_provider": "Ouvrir {{provider}}",
         "successful_registration": "Compte créé avec succès !",
@@ -129,7 +129,8 @@
             "copy_mid": "Copier l'identifiant du message",
             "mention": "Mentionner",
             "cancel_friend": "Annuler la demande",
-            "custom_status": "Status personalisé"
+            "custom_status": "Status personalisé",
+            "open_channel_settings": "Paramètres du salon"
         },
         "settings": {
             "pages": {