diff --git a/external/lang b/external/lang
index ce5e32d444a35a691ac6b0abfbc722945e7cdf46..e91ad23b9747d424e14566e858b21d59a61d0ee0 160000
--- a/external/lang
+++ b/external/lang
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ce5e32d444a35a691ac6b0abfbc722945e7cdf46
+Subproject commit e91ad23b9747d424e14566e858b21d59a61d0ee0
diff --git a/src/components/ui/Button.tsx b/src/components/ui/Button.tsx
index 3fbad6cd4f54ffffe7a465b9f982bfd5ed316e96..0e31d885d70371d9f96e7805fafa74500afdec4f 100644
--- a/src/components/ui/Button.tsx
+++ b/src/components/ui/Button.tsx
@@ -51,6 +51,7 @@ export default styled.button<Props>`
         css`
             height: 32px !important;
             padding: 2px 12px !important;
+            font-size: 13px;
         `}
 
     ${(props) =>
@@ -102,6 +103,7 @@ export default styled.button<Props>`
         props.error &&
         css`
             color: white;
+            font-weight: 600;
             background: var(--error);
 
             &:hover {
diff --git a/src/pages/friends/Friend.tsx b/src/pages/friends/Friend.tsx
index 650ce70e945ccca89acb324f812b630ba5572408..68039fe579d39601b0cc9fac7f1bc6173c09d4b4 100644
--- a/src/pages/friends/Friend.tsx
+++ b/src/pages/friends/Friend.tsx
@@ -127,7 +127,7 @@ export function Friend({ user }: Props) {
             onContextMenu={attachContextMenu("Menu", { user: user._id })}>
             <UserIcon target={user} size={36} status />
             <div className={styles.name}>
-                <span>@{user.username}</span>
+                <span>{user.username}</span>
                 {subtext && <span className={styles.subtext}>{subtext}</span>}
             </div>
             <div className={styles.actions}>{actions}</div>
diff --git a/src/pages/settings/panes/Panes.module.scss b/src/pages/settings/panes/Panes.module.scss
index c7d38ef9d42563b74db335ea62763a0d228e10af..c807ddad038f9be6afa6d78e0fa126162d15a72b 100644
--- a/src/pages/settings/panes/Panes.module.scss
+++ b/src/pages/settings/panes/Panes.module.scss
@@ -310,6 +310,7 @@
 .sessions {
     .session {
         display: flex;
+        align-items: center;
         gap: 12px;
     }
 
@@ -345,6 +346,7 @@
             outline: 0;
             border-radius: 0;
             color: inherit;
+            width: 100%;
 
             &:focus {
                 border-bottom: 2px solid var(--accent);
@@ -383,6 +385,10 @@
             flex-direction: column;
             justify-content: center;
 
+            text-overflow: ellipsis;
+            white-space: nowrap;
+            overflow: hidden;
+
             .name {
                 text-transform: capitalize;
                 text-overflow: ellipsis;
@@ -391,6 +397,8 @@
             .time {
                 font-size: .75rem;
                 color: var(--teriary-text);
+                text-overflow: ellipsis;
+                overflow: hidden;
             }
         }
     }