diff --git a/fr.json b/fr.json index f44c663f7d532e12f0e9fe45e465b4f1a0ebcd39..b0463652d4d1078e964d75e74c982ab2f0727c88 100644 --- a/fr.json +++ b/fr.json @@ -15,7 +15,7 @@ "email": "Email", "password": "Mot de passe", "enter": { - "email": "Entrez votre Email.", + "email": "Entrez votre adresse mail.", "password": "Entrez votre mot de passe.", "invite": "Entrez votre code d'invitation.", "username": "Entrez un nom d'utilisateur.", @@ -83,7 +83,7 @@ "connected": "Connecté en vocal", "leave": "Quitter", "mute": "Rendre muet", - "unmute": "Rétablir la voix" + "unmute": "Activer la voix" }, "misc": { "viewing_old": "Vous regardez d'anciens messages", @@ -370,7 +370,7 @@ }, "tips": { "account": { - "a": "Customiser votre profil public ?", + "a": "Vous cherchez à personnaliser votre profil public ?", "b": "Rendez vous dans vos paramètres utilisateurs." }, "languages": { @@ -405,7 +405,7 @@ "revoke": "Révoquer" }, "bans": { - "title": "Bannissement", + "title": "Bannissements", "no_reason": "Pas de raison de ban.", "user": "Utilisateur", "reason": "Raison du bannissement", @@ -534,7 +534,7 @@ }, "requires_online": "Vous devez être en ligne pour voir cela.", "copy_username": "Cliquez pour copier le nom d'utilisateur", - "copy": "Cliquer pour copier", + "copy": "Cliquez pour copier", "invite": { "invited_by": "Invité par {{user}}", "login": "Se connecter à Revolt",