From 0465d2735e5f351da3fbacb46934afae4b717248 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arno Pigeon <weblate_insrt_oa@sysody.eu>
Date: Thu, 19 Aug 2021 19:31:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/fr/
---
 fr.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fr.json b/fr.json
index f44c663..b046365 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "email": "Email",
         "password": "Mot de passe",
         "enter": {
-            "email": "Entrez votre Email.",
+            "email": "Entrez votre adresse mail.",
             "password": "Entrez votre mot de passe.",
             "invite": "Entrez votre code d'invitation.",
             "username": "Entrez un nom d'utilisateur.",
@@ -83,7 +83,7 @@
                     "connected": "Connecté en vocal",
                     "leave": "Quitter",
                     "mute": "Rendre muet",
-                    "unmute": "Rétablir la voix"
+                    "unmute": "Activer la voix"
                 },
                 "misc": {
                     "viewing_old": "Vous regardez d'anciens messages",
@@ -370,7 +370,7 @@
             },
             "tips": {
                 "account": {
-                    "a": "Customiser votre profil public ?",
+                    "a": "Vous cherchez à personnaliser votre profil public ?",
                     "b": "Rendez vous dans vos paramètres utilisateurs."
                 },
                 "languages": {
@@ -405,7 +405,7 @@
                     "revoke": "Révoquer"
                 },
                 "bans": {
-                    "title": "Bannissement",
+                    "title": "Bannissements",
                     "no_reason": "Pas de raison de ban.",
                     "user": "Utilisateur",
                     "reason": "Raison du bannissement",
@@ -534,7 +534,7 @@
             },
             "requires_online": "Vous devez être en ligne pour voir cela.",
             "copy_username": "Cliquez pour copier le nom d'utilisateur",
-            "copy": "Cliquer pour copier",
+            "copy": "Cliquez pour copier",
             "invite": {
                 "invited_by": "Invité par {{user}}",
                 "login": "Se connecter à Revolt",
-- 
GitLab