diff --git a/de.json b/de.json
index f8e4d9b4afc7f6d26710f0e6a1961b6085244568..03aead7685b1859a85513c1c87b42a2c06dbf4aa 100644
--- a/de.json
+++ b/de.json
@@ -87,7 +87,7 @@
                 },
                 "typing": {
                     "several": "Mehrere Personen schreiben…",
-                    "multiple": "{{userlist}} und {{user}} schreiben…",
+                    "multiple": "{{userlist}} und {{user}} schreiben...",
                     "single": "{{user}} schreibt…"
                 },
                 "attached_file": "{{filename}} angehängt",
@@ -106,7 +106,8 @@
                     "viewing_old": "Du schaust dir ältere Nachrichten an",
                     "failed_load": "Konnte Nachricht nicht laden.",
                     "no_sending": "Du hast nicht die nötige Berechtigung dazu, Nachrichten in diesem Kanal zu senden.",
-                    "blocked_messages": "{{count}} blockierte Nachrichten"
+                    "blocked_messages": "{{count}} blockierte Nachrichten",
+                    "blocked_user": "Blockierter Nutzer"
                 },
                 "voice": {
                     "unmute": "Stummschaltung aufheben",