diff --git a/de.json b/de.json
index 8566b920155858d1d9954b811ae892af7fbea1f8..17e61e5f7972a2a64152053bf36130d8d00290a6 100644
--- a/de.json
+++ b/de.json
@@ -40,7 +40,8 @@
         "missing_verification": "Keine E-Mail?",
         "set_password": "Neues Passwort festlegen.",
         "current_password": "Aktuelles Passwort",
-        "invite": "Einladungscode"
+        "invite": "Einladungscode",
+        "email_delay": "Bitte ermögliche etwa bis zu 10 Minuten, bis die E-Mail ankommt."
     },
     "app": {
         "status": {
@@ -359,7 +360,8 @@
                     },
                     "descriptions": {
                         "servers": "Dies erlaubt dir, Server zu erstellen. Sie haben Kanäle, Einladungen, Bans, Moderation und mehr."
-                    }
+                    },
+                    "not_available": "Aktuell sind keine Experimente verfügbar."
                 }
             },
             "categories": {