diff --git a/fr.json b/fr.json
index 732d1c2a23abd2bf0fc358f8a327249ae043026e..8be44b4e1455ca536e1f1153204d284635e4d3f2 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -162,7 +162,7 @@
         },
         "context_menu": {
             "retry_message": "Réessayer d'envoyer",
-            "edit_message": "Modifier le message",
+            "edit_message": "Éditer le message",
             "copy_text": "Copier le texte",
             "copy_uid": "Copier l'identifiant utilisateur",
             "quote_message": "Citer le message",