diff --git a/LICENSE b/LICENSE
index 73b115005b2e2042fd570b3c5fb07fc3ccd23a35..f116280f542d7eb2c79a487c5fcded1b50417db7 100644
--- a/LICENSE
+++ b/LICENSE
@@ -632,7 +632,7 @@ state the exclusion of warranty; and each file should have at least
 the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
 
     revolt/translations
-    Copyright (C) 2021 Revolt
+    Copyright (C) 2021 Revolt Communications
 
     This program is free software: you can redistribute it and/or modify
     it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -652,7 +652,7 @@ Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
   If the program does terminal interaction, make it output a short
 notice like this when it starts in an interactive mode:
 
-    translations  Copyright (C) 2021  Revolt
+    translations  Copyright (C) 2021  Revolt Communications
     This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
     This is free software, and you are welcome to redistribute it
     under certain conditions; type `show c' for details.
diff --git a/README.md b/README.md
index cce1c65676d9efd59ed0f1794fac31d712c6c2c0..df61895f5334e2ca24c6236f3330acb3a4532dfe 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 [![Translation status](https://weblate.insrt.uk/widgets/revolt/-/web-app/svg-badge.svg)](https://weblate.insrt.uk/engage/revolt/?utm_source=widget)
 
-This repository holds all the translation files for REVOLT, feel free to help translate to new languages or fix existing translations at [our Weblate instance](https://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/).
+This repository holds all the translation files for Revolt, feel free to help translate to new languages or fix existing translations at [our Weblate instance](https://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/).
 
 ### Coverage
 
diff --git a/ar.json b/ar.json
index bd06e88b95e834b36cc773e3a8ab12ecc910003f..5300f87e45a0c76182d722af60408446d1ec6978 100644
--- a/ar.json
+++ b/ar.json
@@ -17,7 +17,7 @@
             "username": "أدخل اسم المستخدم."
         },
         "forgot": "هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟",
-        "new": "هل انت جديد الى REVOLT؟",
+        "new": "هل انت جديد الى Revolt؟",
         "create": "انشاء حساب جديد.",
         "current_password": "كلمة السر الحالية",
         "existing": "هل لديك حساب؟",
diff --git a/az.json b/az.json
index 145360f717e2b9197af9b27ddb4535443c36bf5c..16c12d82dc90adb8e8481d5836e4edf8c3ee9d1d 100644
--- a/az.json
+++ b/az.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         "missing_verification": "E-poçt yoxdur?",
         "create": "Yeni hesab yarat.",
         "existing": "Artıq hesabınız var?",
-        "new": "REVOLT üçün yenisiniz?",
+        "new": "Revolt üçün yenisiniz?",
         "remembered": "Giriş üçün geri qayıt",
         "set_password": "Yeni parol seçin.",
         "reset": "Parolu sıfırlamak",
diff --git a/cs.json b/cs.json
index 501ab656050699cdfca1253ccbfe6be9071166e8..3488b416f78815334bc7af711c5ba8dacaec1300 100644
--- a/cs.json
+++ b/cs.json
@@ -18,7 +18,7 @@
             "invite": "Zadejte Váš přístupový kód."
         },
         "forgot": "Zapomenuté heslo?",
-        "new": "NovÄ› u REVOLT?",
+        "new": "NovÄ› u Revolt?",
         "create": "Vytvořte nový účet.",
         "reset": "Resetovat heslo.",
         "remembered": "Vrátit se k přihlášení.",
diff --git a/de.json b/de.json
index b88e0c1ecfda62bd1416856d4faa1e8327d7b360..a79a5fa3dd5156bb432be68aab88b7c68492b5e3 100644
--- a/de.json
+++ b/de.json
@@ -24,7 +24,7 @@
         "forgot": "Passwort vergessen?",
         "reset": "Passwort zurücksetzen.",
         "remembered": "Zum Login zurückkehren.",
-        "new": "Neu bei REVOLT?",
+        "new": "Neu bei Revolt?",
         "existing": "Hast du bereits einen Account?",
         "create": "Neuen Account erstellen.",
         "cancel": "Anfrage abbrechen.",
diff --git a/en.json b/en.json
index 7f31f88bd43009728d6c30f95144c874f10768b1..ad7bd27d40ee47107c9888d0b466fa38f0d32c42 100644
--- a/en.json
+++ b/en.json
@@ -28,7 +28,7 @@
         "reset": "Reset password.",
         "set_password": "Set new password.",
         "remembered": "Go back to login.",
-        "new": "New to REVOLT?",
+        "new": "New to Revolt?",
         "existing": "Already have an account?",
         "create": "Create a new account.",
         "missing_verification": "No email?",
diff --git a/es.json b/es.json
index 7b67ffb1173b4de1b483670c12e239f4db59ac5f..839774c79ee139cbb6ab8fd5c1e285ec87902743 100644
--- a/es.json
+++ b/es.json
@@ -296,7 +296,7 @@
     },
     "login": {
         "create": "Crear una nueva cuenta.",
-        "new": "¿Nuevo a REVOLT?",
+        "new": "¿Nuevo a Revolt?",
         "forgot": "¿Olvidó su contraseña?",
         "enter": {
             "password": "Pon tu contraseña.",
diff --git a/fi.json b/fi.json
index faa1332e4f3940ea7cf22008a3f462e7012c7aeb..f3b2782c3a79d00d015d49d03c6bb4dd43072904 100644
--- a/fi.json
+++ b/fi.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "general": {
         "tos": "Käyttöehdot",
         "privacy": "tietosuojakäytäntö",
-        "about": "Mikä on REVOLT",
+        "about": "Mikä on Revolt",
         "image_by": "Kuvan tekijä",
         "loading": "Ladataan…"
     },
@@ -17,7 +17,7 @@
             "username": "Anna käyttäjätunnus.",
             "invite": "Anna kutsukoodisi."
         },
-        "new": "Uusi REVOLTin käyttäjä?",
+        "new": "Uusi Revoltin käyttäjä?",
         "create": "Rekisteröidy.",
         "title": "Kirjaudu sisään",
         "check_spam": "Tarkista roskaposti, jos et löydä sitä",
diff --git a/fr.json b/fr.json
index be6bc465d10e8069b54b81d6de7baaec32e4898e..40dbf6fa9b681d59e30cfdf3e16b2402ef43f16e 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -20,7 +20,7 @@
             "current_password": "Entrez votre mot de passe actuel."
         },
         "forgot": "Mot De Passe oublié ?",
-        "new": "Nouveau sur REVOLT ?",
+        "new": "Nouveau sur Revolt ?",
         "create": "Créer un nouveau compte.",
         "open_mail_provider": "Ouvrir {{provider}}",
         "successful_registration": "Compte créé avec succès !",
diff --git a/hr.json b/hr.json
index fe428a8694f14ab651f60ef493d2624487b774aa..43efec33b5c47460b8be643cf9b7da9299d087f1 100644
--- a/hr.json
+++ b/hr.json
@@ -384,7 +384,7 @@
         "missing_verification": "Niste primili e-poštu?",
         "create": "Napravi novi račun.",
         "existing": "Već imate račun?",
-        "new": "Novi na REVOLT-u?",
+        "new": "Novi na Revolt-u?",
         "remembered": "Vrati se na prijavljivanje.",
         "set_password": "Postavi novu lozinku.",
         "reset": "Promjeni lozinku.",
diff --git a/hu.json b/hu.json
index 73e9ca2318ddc626bb503df8d71c0bebca878f2a..826d0b6d6f2b93da574c3a05483da81f983ffd9b 100644
--- a/hu.json
+++ b/hu.json
@@ -19,7 +19,7 @@
             "invite": "Írd be a meghívó kódod."
         },
         "forgot": "Elfelejtetted a jelszavad?",
-        "new": "Új vagy a REVOLT-nál?",
+        "new": "Új vagy a Revolt-nál?",
         "title": "Bejelentkezés",
         "create": "Új fiók létrehozása.",
         "check_mail": "Ellenőrizd beérkező leveleidet.",
diff --git a/id.json b/id.json
index f3b916a12aefdcd01c43d814392cbe007e281b13..75d8e55f9af65a963c4216d222bd77879a2adba1 100644
--- a/id.json
+++ b/id.json
@@ -131,7 +131,7 @@
         "missing_verification": "Tidak ada email?",
         "create": "Buat akun baru.",
         "existing": "Sudah punya akun?",
-        "new": "Baru di REVOLT?",
+        "new": "Baru di Revolt?",
         "remembered": "Kembali ke halaman login.",
         "set_password": "Ubah password.",
         "reset": "Atur ulang kata sandi.",
diff --git a/lt.json b/lt.json
index c53a315e11b84dc7543b2386e3e52af968ecfd91..c296c07d1f3295f3fc01699d257af409f628c9f7 100644
--- a/lt.json
+++ b/lt.json
@@ -21,7 +21,7 @@
             "invite": "Įveskite kvietimo slaptažodį."
         },
         "forgot": "Pamiršote slaptažodį?",
-        "new": "Neturi REVOLT paskyros?",
+        "new": "Neturi Revolt paskyros?",
         "create": "Sukurti paskyrÄ….",
         "register": "Sukurti paskyrÄ…",
         "remembered": "Grįžti prie prisijungimo.",
diff --git a/mk.json b/mk.json
index de56bbd204a670cc5a6eee27afae065301c1b039..3537ee6130f4a1f54585b5ed71e70d455d07230b 100644
--- a/mk.json
+++ b/mk.json
@@ -14,7 +14,7 @@
             "password": "Внесете ја вашата лозинка."
         },
         "forgot": "Ја заборавивте лозинката?",
-        "new": "Нов на REVOLT?",
+        "new": "Нов на Revolt?",
         "create": "Направете нова сметка."
     },
     "app": {
diff --git a/nl.json b/nl.json
index bcf4d1ed6d5f944ab07653b85ebe1be626afa0ab..cf5431ae99f3bceeae89a50e983e34a2fcf782bf 100644
--- a/nl.json
+++ b/nl.json
@@ -18,7 +18,7 @@
         "forgot": "Wachtwoord vergeten?",
         "reset": "Wachtwoord resetten.",
         "remembered": "Ga terug naar het inlog scherm.",
-        "new": "Nieuw bij REVOLT?",
+        "new": "Nieuw bij Revolt?",
         "create": "Maak een nieuw account aan.",
         "resend": "Verzend verificatie opnieuw.",
         "cancel": "Verzoek annuleren.",
diff --git a/pl.json b/pl.json
index 5952a6e20c5b52805b9c49275d56649ed466af50..4ba93458daa9800f578de9597cba15c9b7f875a2 100644
--- a/pl.json
+++ b/pl.json
@@ -20,7 +20,7 @@
             "invite": "Wpisz swój kod zaproszenia."
         },
         "forgot": "Zapomniałeś hasła?",
-        "new": "Nowy w REVOLT?",
+        "new": "Nowy w Revolt?",
         "create": "Stwórz nowe konto.",
         "cancel": "Anulować żądanie.",
         "existing": "Posiadasz już konto?",
diff --git a/pt_BR.json b/pt_BR.json
index 5d70f7ee92c4d2ee800bbba0a45d3e0b516ae1a6..3211a7564ddc2d2690655ca52edaa1d360d9b7c5 100644
--- a/pt_BR.json
+++ b/pt_BR.json
@@ -439,7 +439,7 @@
     },
     "login": {
         "create": "Criar uma nova conta.",
-        "new": "Novo no REVOLT?",
+        "new": "Novo no Revolt?",
         "forgot": "Esqueceu sua senha?",
         "enter": {
             "password": "Insira sua senha.",
diff --git a/ro.json b/ro.json
index 5ea0fac5201705716d22c4d15fc6b4809d564f9f..5e1c0acd6f676976b86b89e4bbd6e22a4e856c45 100644
--- a/ro.json
+++ b/ro.json
@@ -441,7 +441,7 @@
         "missing_verification": "Fară email?",
         "create": "Creează un cont nou.",
         "existing": "Ai deja un cont?",
-        "new": "Nou la REVOLT?",
+        "new": "Nou la Revolt?",
         "remembered": "Intoarce-te la conectare.",
         "set_password": "Alege o parolă noua.",
         "reset": "Resetează parola.",
diff --git a/ru.json b/ru.json
index d150a3168ef33702d7ec7bce522470773f298a7a..1bb597de73b37ca36b15a5f8356192b067e33b52 100644
--- a/ru.json
+++ b/ru.json
@@ -21,7 +21,7 @@
             "current_password": "Введите свой текущий пароль."
         },
         "forgot": "Забыли пароль?",
-        "new": "Нет учетной записи REVOLT?",
+        "new": "Нет учетной записи Revolt?",
         "create": "Создать учетную запись.",
         "reset": "Восстановить пароль.",
         "remembered": "Вернуться ко входу.",
diff --git a/sr.json b/sr.json
index 5378611977291c7cd8e7e19f5f6dbcac18e0e042..535c8ad687bc931fd87f09947bf34427f5edfda2 100644
--- a/sr.json
+++ b/sr.json
@@ -15,7 +15,7 @@
             "password": "Унесите лозинка."
         },
         "forgot": "Заборавили сте лозинку?",
-        "new": "Нов на REVOLT?"
+        "new": "Нов на Revolt?"
     },
     "app": {
         "main": {
diff --git a/sv.json b/sv.json
index 56e16128e2802fb7095216980dc24180cffd9e35..5f070c85508d2ce5f13700160ed28b155c6060b6 100644
--- a/sv.json
+++ b/sv.json
@@ -18,7 +18,7 @@
             "invite": "Ange din inbjudningskod."
         },
         "forgot": "Glömt ditt lösenord?",
-        "new": "Ny till REVOLT?",
+        "new": "Ny till Revolt?",
         "create": "Skapa ett nytt konto.",
         "cancel": "Avbryt.",
         "existing": "Har du redan ett konto?",
diff --git a/tr.json b/tr.json
index a3276ff4a293109f96aa79dddc5f98604c3f74bf..933ffaa13bacf55d081eb42654e706791168755a 100644
--- a/tr.json
+++ b/tr.json
@@ -454,7 +454,7 @@
         "reset": "Şifreni sıfırla.",
         "set_password": "Yeni ÅŸifre belirleyin.",
         "remembered": "Giriş sayfasına geri dönün.",
-        "new": "REVOLT'ta yeni misin?",
+        "new": "Revolt'ta yeni misin?",
         "create": "Yeni bir hesap oluÅŸtur.",
         "resend": "Doğrulamayı tekrar gönder.",
         "cancel": "Ä°steÄŸi iptal et.",
diff --git a/uk.json b/uk.json
index 7ce48f8d9e2c0289f854ac1360b9f9257d6e003a..407dec9675aadc6f6261c7ab9949a7b54d451120 100644
--- a/uk.json
+++ b/uk.json
@@ -502,7 +502,7 @@
         "reset": "Відновити пароль.",
         "set_password": "Встановіть новий пароль.",
         "remembered": "Повернутись до входу.",
-        "new": "Вперше на REVOLT?",
+        "new": "Вперше на Revolt?",
         "existing": "Вже маєте аккаунт?",
         "missing_verification": "Лист відсутній?",
         "resend": "Відправити підтвердження знову.",