From 63baa7edc4568d6796ee916424a086d0f9570fb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yann <yannsantiago@protonmail.com>
Date: Sun, 8 Aug 2021 01:18:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (450 of 450 strings)
Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/pt_BR/
---
pt_BR.json | 31 ++++++++++++++++++++++---------
1 file changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/pt_BR.json b/pt_BR.json
index b30e0ec..8bde3c7 100644
--- a/pt_BR.json
+++ b/pt_BR.json
@@ -10,7 +10,9 @@
"spoiler_attachment": "Spoiler",
"no_sending": "Você não tem permissão para enviar mensagens neste canal.",
"blocked_messages": "{{count}} mensagens bloqueadas",
- "blocked_user": "Usuário bloqueado"
+ "blocked_user": "Usuário bloqueado",
+ "sent_file": "Enviou um anexo",
+ "sent_multiple_files": "Enviou múltiplos anexos"
},
"message_where": "Conversar em {{channel_name}}",
"system": {
@@ -146,18 +148,24 @@
"sounds": "Sons"
},
"language": {
- "other": "Idiomas alternativos",
+ "other": "Outras opções de idioma",
"select": "Selecione seu idioma",
- "title": "Idioma"
+ "title": "Idioma",
+ "const": "Idioma artificial"
},
"feedback": {
"describe": "Por favor, descreva o problema.",
- "bug": "Falha",
+ "bug": "Rastreador de bugs",
"other": "Outro",
"feature": "Pedido de funcionalidade",
"title": "Comentários",
"report": "O que você deseja reportar?",
- "send": "Enviar comentário"
+ "send": "Enviar comentário",
+ "suggest": "Enviar sugestão de funcionalidade",
+ "suggest_desc": "Sugerir novas funcionalidades para o Revolt nas discussões do GitHub.",
+ "issue_desc": "Para nos ajudar a separar os problemas com mais facilidade, você pode criar uma issue no GitHub.",
+ "bug_desc": "Visualize as denúncias ativas de bugs aqui.",
+ "issue": "Criar uma nova issue"
},
"account": {
"change_field": "Alterar",
@@ -183,7 +191,8 @@
"custom_background": "Imagem de fundo personalizada",
"edit_background": "Alterar imagem de fundo",
"fetching": "Carregando seu perfil…",
- "profile_picture": "Imagem de perfil"
+ "profile_picture": "Imagem de perfil",
+ "edit_profile": "Editar perfil"
},
"sessions": {
"title": "Sessões",
@@ -337,7 +346,8 @@
"remove": "Remover",
"send_email": "Enviar e-mail",
"reveal": "Revelar",
- "back": "Voltar"
+ "back": "Voltar",
+ "hide": "Ocultar"
},
"prompt": {
"confirm_ban_reason": "Motivo do banimento",
@@ -462,7 +472,9 @@
"create_invite": "Criar convite",
"open_notification_options": "Opções de notificação",
"message_user": "Enviar mensagem",
- "copy_selection": "Copiar seleção"
+ "copy_selection": "Copiar seleção",
+ "copy_message_link": "Copiar link da mensagem",
+ "edit_identity": "Editar identidade"
},
"status": {
"online": "DisponÃvel",
@@ -520,7 +532,8 @@
"disabled": "Desativado",
"loading": "Carregando…",
"on": "Ligado",
- "off": "Desligado"
+ "off": "Desligado",
+ "unavailable": "IndisponÃvel"
},
"permissions": {
"channel": {
--
GitLab