diff --git a/fr.json b/fr.json
index f64f9db049c41c5b997c04ac973989ec492755e3..bd0758ec6237f995a7a48946950e4e5c26938ff8 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -583,7 +583,7 @@
         "Blocked": "Vous avez bloqué cet utilisateur.",
         "FailedToReceive": "La réception de votre fichier par le serveur a échoué.",
         "MissingData": "Données de la requête manquantes.",
-        "IoError": "Le serveur a rencontré une erreur E/L.",
+        "IoError": "Le serveur a rencontré une erreur de connexion.",
         "UnsupportedBrowser": "Votre navigateur ne supporte pas cette fonctionalité.",
         "DeniedNotification": "Vous avez refusé l'accès aux notification, vérifiez les paramètres.",
         "FailedValidation": "Échec de la validation des champs.",