diff --git a/ko.json b/ko.json
index 87b4601db371c37ff6d0d76bafc3a851a6422349..4e6389fe8637b253a730e701dc5cb47c0c849d42 100644
--- a/ko.json
+++ b/ko.json
@@ -306,7 +306,10 @@
             "mention": "멘션",
             "message_user": "메세지",
             "reply_message": "답장",
-            "ban_member": "멤버 차단하기"
+            "ban_member": "멤버 차단하기",
+            "copy_uid": "유저 ID 복사",
+            "delete_message": "메시지 삭제",
+            "edit_message": "메시지 수정"
         },
         "navigation": {
             "tabs": {
@@ -340,7 +343,11 @@
                     },
                     "mutual_friends": "같이 아는 친구",
                     "mutual_groups": "같이 있는 그룹",
-                    "mutual_servers": "같이 있는 서버"
+                    "mutual_servers": "같이 있는 서버",
+                    "no_servers": "같이 있는 서버가 없어요!",
+                    "sub": {
+                        "connections": "ì—°ê²°"
+                    }
                 }
             },
             "invite": {