diff --git a/tr.json b/tr.json index 3094dbaca0f8b075872680db481ed697cc80895d..ac1f3b6479435e094e2357fc8c9421656afdd8f8 100644 --- a/tr.json +++ b/tr.json @@ -88,7 +88,7 @@ "user_left": "{{user}} ayrıldı", "added_by": "{{other_user}}, {{user}} tarafından eklendi", "removed_by": "{{other_user}}, {{user}} tarafından kaldırıldı", - "channel_renamed": "{{user}} kanalı {{name}} şeklinde yeniden adlandırdı", + "channel_renamed": "{{user}} kanalı {{name}} şeklinde yeniden isimlendirildi", "channel_icon_changed": "{{user}} kanal simgesini değiştirdi", "channel_description_changed": "{{user}} kanal açıklamasını değiştirdi", "user_kicked": "{{user}} atıldı", @@ -486,7 +486,7 @@ }, "general": { "tos": "Kullanım Koşulları", - "image_by": "Fotoğrafı çeken", + "image_by": "Tarafından fotoğraf", "about": "Hakkında", "privacy": "Gizlilik Politikası", "loading": "Yükleniyor…", @@ -513,7 +513,7 @@ "reset": "Şifreni sıfırla.", "set_password": "Yeni şifre belirleyin.", "remembered": "Giriş sayfasına geri dönün.", - "new": "Revolt'ta yeni misin?", + "new": "Revolt'ta yeni misiniz?", "create": "Yeni bir hesap oluştur.", "resend": "Doğrulamayı tekrar gönder.", "cancel": "İsteği iptal et.", @@ -523,12 +523,12 @@ "create": "Kayıt başarısız!", "login": "Giriş yapılamadı!", "reset": "Sıfırlanamadı!", - "resend": "Yeniden gönderirken hata oluştu!" + "resend": "Yeniden gönderme sırasında hata oluştu!" }, "forgot": "Şifreni mi unuttun?", "existing": "Zaten hesabın var mı?", - "missing_verification": "E-posta yok mu?", - "check_spam": "Bulamıyorsanız lütfen spam'ı kontrol edin", + "missing_verification": "E-postanız yok mu?", + "check_spam": "Eğer bulamıyorsanız lütfen spam kutunuzu kontrol edin", "open_mail_provider": "{{provider}}'i açın", "email_delay": "Lütfen gelmesi için 10 dakikaya kadar bekleyin." },