diff --git a/hu.json b/hu.json
index bce754409e68e9547f02233f368a1d04610806c1..7b40985eb6b4c3269f8140e4e334490cafe116ba 100644
--- a/hu.json
+++ b/hu.json
@@ -176,7 +176,7 @@
                     "push_notifications": "Push-értesítések",
                     "sound": {
                         "message": "Üzenet Megkapva",
-                        "outbound": "Üzenet Megkapva",
+                        "outbound": "Üzenet Elküldve",
                         "call_join": "Felhasználó Belépett a Hívásba",
                         "call_leave": "Felhasználó Kilépett a Hívásból"
                     }
diff --git a/tr.json b/tr.json
index f3738a86c47645959c9d7a9ecb8ee3444b3c0ca3..b2266f606e16b917feb76554f9a404749972b708 100644
--- a/tr.json
+++ b/tr.json
@@ -45,7 +45,8 @@
             "create_invite": "Davet OluÅŸtur",
             "view_profile": "Profili Görüntüle",
             "kick_member": "Üyeyi At",
-            "ban_member": "Üyeyi Yasakla"
+            "ban_member": "Üyeyi Yasakla",
+            "reply_message": "Yanıtla"
         },
         "status": {
             "online": "Çevrimiçi",
@@ -108,7 +109,8 @@
                 "misc": {
                     "spoiler_attachment": "Spoiler",
                     "jump_present": "Günümüze dön",
-                    "viewing_old": "Eski mesajları görüntülüyorsun"
+                    "viewing_old": "Eski mesajları görüntülüyorsun",
+                    "failed_load": "Mesaj yüklenemedi."
                 }
             },
             "groups": {
@@ -124,7 +126,10 @@
                 "owner": "Sunucu Sahibi",
                 "description": "Sunucu Açıklaması",
                 "custom_banner": "Özel Afiş",
-                "channel_description": "Kanal Açıklaması"
+                "channel_description": "Kanal Açıklaması",
+                "channel_type": "Kanal Türü",
+                "text_channel": "Metin Kanalı",
+                "voice_channel": "Ses Kanalı"
             }
         },
         "settings": {
@@ -184,7 +189,13 @@
                     "enable_desktop": "Masaüstü Bildirimlerini Etkinleştirin.",
                     "enable_push": "Anında İleti Bildirimlerini Etkinleştirin.",
                     "push_notifications": "Anlık Bildirim",
-                    "sounds": "Sesler"
+                    "sounds": "Sesler",
+                    "sound": {
+                        "message": "Mesaj Alındı",
+                        "outbound": "Mesaj Gönderildi",
+                        "call_join": "Kullanıcı Çağrıya Katıldı",
+                        "call_leave": "Kullanıcı Çağrıdan Ayrıldı"
+                    }
                 },
                 "language": {
                     "title": "Dil",
@@ -194,7 +205,7 @@
                 "donate": {
                     "title": "Bağış Yap"
                 },
-                "source_code": "Kaynak",
+                "source_code": "Kaynak Kodu",
                 "feedback": {
                     "title": "Geri Bildirim",
                     "report": "Neyi raporlamak istiyorsunuz?",
@@ -339,7 +350,8 @@
                     "preview": "Ön İzleme",
                     "ban": "Yasakla",
                     "kick": "At",
-                    "delete": "Sil"
+                    "delete": "Sil",
+                    "create": "OluÅŸtur"
                 }
             },
             "popovers": {
@@ -375,7 +387,9 @@
         "image_by": "Fotoğrafı çeken",
         "about": "Hakkında",
         "privacy": "Gizlilik Politikası",
-        "loading": "Yükleniyor…"
+        "loading": "Yükleniyor…",
+        "on": "Açık",
+        "off": "Kapalı"
     },
     "login": {
         "title": "GiriÅŸ Yap",