diff --git a/ar.json b/ar.json index f1b1644e5f92df8415f8602342870887c2edbd62..9329c64dffe6780953a0cff43b2be37c113f6735 100644 --- a/ar.json +++ b/ar.json @@ -112,7 +112,7 @@ "nsfw": { "confirm": "أنا أﺅكد أن عمري على الأقل ١٨ سنة.", "channel": { - "marked": "هذه القناة معلّمة كـ\"غير آمنة لبيئة العمل\" (NSFW).", + "marked": "هذه القناة معلّمة Ùƒ\"غير آمنة لبيئة العمل\" (NSFW).", "confirm": "إدخل القناة" } }, @@ -393,11 +393,11 @@ }, "tips": { "languages": { - "a": "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© لغة غير Ù…ØªÙˆÙØ±Ø©", + "a": "لغة Ù…Ùقودة تود Ø¥Ø¶Ø§ÙØªÙ‡Ø§ØŸ", "b": "ساهم ÙÙŠ الترجمة." }, "account": { - "a": "عدل ملÙÙƒ العام", + "a": "هل تود تعديل ملÙÙƒ العام؟", "b": "إعدادات ملÙÙƒ العام." }, "sessions": { @@ -448,7 +448,7 @@ }, "requires_online": "يجب ان تكون اونلاين لترى هاذا.", "status": { - "connecting": "جار٠الاتصال…", + "connecting": "يجري الإتصال…", "offline": "غير متصل.", "disconnected": "انقطع الاتصال.", "reconnecting": "جار٠إعادة الاتصال…" @@ -569,8 +569,8 @@ "IoError": "واجه الخادم خطأ ÙÙŠ الإدخال / الإخراج (I/O).", "DeniedNotification": "لقد قمت بمنع وصول الاشعارات , تØÙ‚Ù‚ من ØµÙØØ© الإعدادات.", "MissingHeaders": "الترويسة Ù…Ùقودة.", - "CompromisedPassword": "كلمة السر الخاصة بك Ù…ÙƒØ´ÙˆÙØ©/مخترقة.", - "MissingInvite": "رمز الدعوة Ù…Ùقود ÙÙŠ الطلب.", + "CompromisedPassword": "كلمة السر مخترقة.", + "MissingInvite": "لا يمكن العثور على رمز الدعوة المطلوب.", "MissingData": "ÙŠÙØªÙ‚د الطلب بعض البيانات.", "RenderFail": "ÙØ´Ù„ ÙÙŠ معالجة القالب.", "AlreadyOnboarded": "تم الإنتهاء من الدمج Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„." @@ -595,7 +595,7 @@ }, "ManageRoles": { "t": "التØÙƒÙ… بالرتب", - "d": "Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ بإنشاء ØŒ تعديل Ùˆ ØØ°Ù الرتب الاقل من رتبهم . ايضاً Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù‡Ù… بتعديل صلاØÙŠØ§Øª الرتب على القنوات." + "d": "Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ بإنشاء ØŒ تعديل Ùˆ ØØ°Ù الأدوار الأقل منزلة. ايضاً Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù‡Ù… بتعديل صلاØÙŠØ§Øª الأدوار على القنوات." }, "ManageServer": { "d": "Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ù„Ù„Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ بتغيير اسم الخادم ØŒ وصÙÙ‡ ØŒ صورته ØŒ Ùˆ بعض الامور الاخرى المتعلقة به.",