diff --git a/li.json b/li.json
index 923fb76bd11446a6319978df8d41bf5966276392..c8da1a2a9cfe6837dac7ba62a6224e179e39ccfc 100644
--- a/li.json
+++ b/li.json
@@ -52,18 +52,31 @@
             "tabs": {
                 "home": "Thoes",
                 "friends": "Wieksers",
-                "saved": "Aanteikeningen"
+                "saved": "Aanteikeningen",
+                "dev": "Ontwikkelaer",
+                "unreads": "Ongelaezen"
             }
         },
         "main": {
             "categories": {
                 "participants": "Deilnehmers",
                 "channels": "Kanalen",
-                "members": "Leejen"
+                "members": "Leejen",
+                "conversations": "Geproat"
+            },
+            "channel": {
+                "message_where": "Proat in {{channel_name}}",
+                "message_who": "Proat mit {{person}}",
+                "message_saved": "Opsloan als notitie",
+                "uploading_file": "Uploaden…"
             }
         },
         "status": {
-            "busy": "Loat Mich Mit Rust"
+            "busy": "Loat Mich Mit Rust",
+            "online": "Online",
+            "idle": "Aafwezig",
+            "offline": "Weg",
+            "invisible": "Onzichtbaar"
         }
     }
 }