diff --git a/uk.json b/uk.json index 39fe35298391351d21ac7b5023e794c306ab0df8..c4b5058161b93b38ecfeb048997687f7ad3bea0f 100644 --- a/uk.json +++ b/uk.json @@ -139,7 +139,8 @@ }, "language": { "title": "Мова", - "select": "Оберіть вашу мову" + "select": "Оберіть вашу мову", + "other": "Ðльтернативні мови" }, "donate": { "title": "Пожертвувати" @@ -163,7 +164,8 @@ "title": "ЕкÑперименти", "titles": { "servers": "Сервери" - } + }, + "not_available": "Ð’ даний Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ñ–Ñких екÑпериментів не проводитьÑÑ." } }, "channel_pages": { @@ -227,7 +229,8 @@ "cancel": "Відмінити", "ban": "БлокуваннÑ", "kick": "Вигнати", - "delete": "Видалити" + "delete": "Видалити", + "create": "Створити" }, "error": "Виникла помилка!", "signed_out": "Ви вийшли з акканту!", @@ -310,15 +313,15 @@ "several": "Декілька людей пишуть…" }, "system": { - "removed_by": "видалений", - "channel_renamed": "канал перейменовано на", - "user_joined": "ввійшов.", - "user_left": "вийшов.", - "added_by": "добавлений", - "channel_icon_changed": "змінив аватарку каналу", - "channel_description_changed": "змінив Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ", - "user_banned": "заблокований.", - "user_kicked": "вигнаний." + "removed_by": "{{other_user}} видалив {{user}}", + "channel_renamed": "{{user}} перейменував канал на {{name}}", + "user_joined": "{{user}} ввійшов.", + "user_left": "{{user}} вийшов.", + "added_by": "{{other_user}} приєднав {{user}}", + "channel_icon_changed": "{{user}} змінив аватарку каналу", + "channel_description_changed": "{{user}} змінив Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ", + "user_banned": "{{user}} заблокований.", + "user_kicked": "{{user}} вигнаний." }, "message_where": "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ {{channel_name}}", "message_saved": "Зберегти до нотаток", @@ -355,7 +358,10 @@ "owner": "Володар Ñерверу", "description": "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñервера", "channel_description": "ÐžÐ¿Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ", - "custom_banner": "ВлаÑний банер" + "custom_banner": "ВлаÑний банер", + "channel_type": "Тип каналу", + "text_channel": "ТекÑтовий канал", + "voice_channel": "ГолоÑовий канал" } }, "navigation": { @@ -427,7 +433,8 @@ "resend": "Відправити Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ.", "cancel": "Відмінити запит.", "open_mail_provider": "Відкрити {{provider}}", - "successful_registration": "Ви уÑпішно зареєÑтрувалиÑÑŒ!" + "successful_registration": "Ви уÑпішно зареєÑтрувалиÑÑŒ!", + "email_delay": "Будь лаÑка, зачекайте до 10 хвилин, поки він прибуде." }, "error": { "NetworkError": "Помилка мережі.",