From c2b875966543ace6cf82804ef0ef21eea0226b0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Repxo <repxox@gmail.com>
Date: Sun, 29 Aug 2021 20:15:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.7% (457 of 458 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ar/
---
 ar.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ar.json b/ar.json
index d007c38..717ce3e 100644
--- a/ar.json
+++ b/ar.json
@@ -95,7 +95,7 @@
                     "unmute": "إزالة كتم الصوت"
                 },
                 "misc": {
-                    "spoiler_attachment": "حرق",
+                    "spoiler_attachment": "مخفي",
                     "jump_present": "اقفز إلى الحاضر",
                     "viewing_old": "تقوم بتصفح رسائل قديمة",
                     "sent_file": "أرسل مرفق",
@@ -272,7 +272,7 @@
                     "sync": "خيارات المزامنة",
                     "font": "الخط",
                     "ligatures": "أربطة الخط",
-                    "theme_data": "بيانات السِمة",
+                    "theme_data": "معلومات السمة",
                     "import_theme": "إضافة سمة",
                     "ligatures_desc": "للخطوط المدعومة,و الأربطة قم بجمع الأحرف, كمثال, تحويل-> إلى سهم. إنتقل الى زر Enter واضغط على هذا الخيار.",
                     "custom_css": "أوراق الأنماط المتتالية المخصصة"
@@ -402,15 +402,15 @@
                 },
                 "sessions": {
                     "a": "إذا رأيت جلسة مجهولة في القائمة,",
-                    "b": "قم بتأمين حسابك عن طريق تغيير كلمة السر الخاصة بك واستخدام المُصادقة الثُنائية (2FA)."
+                    "b": "قم بتأمين حسابك عن طريق تغيير كلمة السر الخاصة بك وتوظيف توثيق ذو عاملين (2FA)."
                 }
             },
             "permissions": {
-                "create_role": "إنشاء دَور جديد",
-                "role_name": "اسم الدَور",
+                "create_role": "إنشاء دور جديد",
+                "role_name": "إسم الدور",
                 "default_role": "افتراضي",
-                "server": "أُذونات الخادوم",
-                "channel": "أُذونات القناة"
+                "server": "صلاحيات الخادم",
+                "channel": "صلاحيات القناة"
             }
         },
         "special": {
-- 
GitLab