From db50ffee1353def3be70a92e978e82b04abeaa96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ege=20=C3=96lge?= <egeolge@outlook.com> Date: Fri, 2 Jul 2021 22:29:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings) Translation: Revolt/Web App Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/tr/ --- tr.json | 36 +++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 27 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tr.json b/tr.json index 078f2c5..b166283 100644 --- a/tr.json +++ b/tr.json @@ -310,8 +310,14 @@ "blocked": "Engellendi", "incoming": "Gelen arkadaşlık isteği.", "outgoing": "Giden arkadaşlık isteği.", - "pending": "Bekliyor", - "nobody": "Henüz burada kimse yok!" + "pending": "Bekleyen istekler", + "nobody": "Henüz burada kimse yok!", + "sent": "Giden", + "from": { + "single": "{{user}} tarafından", + "several": "{{userlist}} ve {{count}} daha fazlasından…", + "multiple": "{{userlist}} ve {{user}} tarafından" + } }, "status": { "offline": "Çevrimdışı.", @@ -343,7 +349,11 @@ "confirm_delete_message_long": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "confirm_ban_reason": "Yasaklama Nedeni", "confirm_kick": "{{name}} kullanıcısını atmak istediğinizden emin misiniz?", - "confirm_ban": "{{name}} kullanıcısını yasaklamak üzeresiniz" + "confirm_ban": "{{name}} kullanıcısını yasaklamak üzeresiniz", + "unfriend_user": "{{name}} kaldırılsın mı?", + "unfriend_user_long": "Onları tekrar ekleyene kadar onlarla tekrar konuşamayabilirsiniz.", + "block_user": "{{name}} engellensin mi?", + "block_user_long": "{{name}} adlı kullanıcıyı engellemek istediğinizden emin misiniz? Ayrıca arkadaş listenizden de kaldırılacaktır." }, "account": { "change": { @@ -366,7 +376,10 @@ "ban": "Yasakla", "kick": "At", "delete": "Sil", - "create": "Oluştur" + "create": "Oluştur", + "leave": "Ayrıl", + "remove": "Kaldır", + "block": "Engelle" } }, "popovers": { @@ -453,12 +466,17 @@ } }, "dayjs": { - "lastDay": "[Dün] LT", - "nextDay": "[Yarın] LT", - "lastWeek": "[Geçen] dddd [saat] LT", - "nextWeek": "dddd [saat] LT", + "lastDay": "[Dün saat] {{time}}", + "nextDay": "[Yarın saat] {{time}}", + "lastWeek": "[Geçen] dddd [saat] {{time}}", + "nextWeek": "dddd [saat] {{time}}", "sameElse": "L", - "sameDay": "[Bugün] LT" + "sameDay": "[Bugün saat] {{time}}", + "defaults": { + "date_separator": "/", + "date_format": "geleneksel", + "twelvehour": "evet" + } }, "notifications": { "sent_request": "@{{person}} arkadaşlık isteği gönderdi.", -- GitLab