From e5e027647963210635bc69590885a993485336a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: crafthome <cutekyb@gmail.com>
Date: Sat, 28 Aug 2021 05:29:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 40.6% (186 of 458 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ko/
---
 ko.json | 38 +++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 29 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ko.json b/ko.json
index f2fdcd8..282912f 100644
--- a/ko.json
+++ b/ko.json
@@ -84,15 +84,18 @@
                     "title": "나의 계정",
                     "manage": {
                         "disable": "계정 비활성화",
-                        "delete": "계정 삭제"
-                    }
+                        "delete": "계정 삭제",
+                        "description": "언제든지 계정을 비활성화하거나 삭제할 수 있습니다. 이 작업을 수행하면 계정에서 로그아웃되고 채팅 기록 및 친구 목록이 삭제됩니다."
+                    },
+                    "unique_id": "이 번호는 계정의 고유한 식별 번호입니다."
                 },
                 "profile": {
                     "title": "프로필",
                     "edit_profile": "프로필 수정",
                     "profile_picture": "프로필 사진",
                     "placeholder": "자신을 소개하세요…",
-                    "info": "내 소개"
+                    "info": "내 소개",
+                    "custom_background": "커스텀 배경"
                 },
                 "appearance": {
                     "theme": "테마",
@@ -104,7 +107,8 @@
                         "light": "라이트"
                     },
                     "emoji_pack": "이모지 팩",
-                    "font": "폰트"
+                    "font": "폰트",
+                    "custom_css": "커스텀 CSS"
                 },
                 "language": {
                     "title": "언어",
@@ -129,14 +133,27 @@
                 "experiments": {
                     "title": "실험"
                 },
-                "logOut": "로그아웃"
+                "logOut": "로그아웃",
+                "notifications": {
+                    "title": "알림",
+                    "enable_desktop": "데스크탑 알림 활성화.",
+                    "enable_push": "푸시 알림 활성화.",
+                    "push_notifications": "푸시 알림",
+                    "descriptions": {
+                        "enable_push": "오프라인일때 알림을 받으려면 활성화하세요."
+                    }
+                },
+                "native": {
+                    "title": "데스크탑 설정"
+                }
             },
             "title": "설정",
             "categories": {
                 "user_settings": "사용자 설정"
             },
             "actions": {
-                "upload": "업로드"
+                "upload": "업로드",
+                "remove": "삭제"
             },
             "channel_pages": {
                 "overview": {
@@ -207,7 +224,8 @@
                 "dev": "개발자",
                 "home": "홈",
                 "friends": "친구",
-                "unreads": "안읽음"
+                "unreads": "안읽음",
+                "saved": "저장된 메모"
             }
         },
         "status": {
@@ -219,7 +237,9 @@
         },
         "special": {
             "status": {
-                "connecting": "연결중…"
+                "connecting": "연결중…",
+                "disconnected": "연결 끊김.",
+                "reconnecting": "연결을 기다리는 중…"
             },
             "popovers": {
                 "user_profile": {
@@ -301,7 +321,7 @@
         "check_spam": "스팸메일을 확인해주세요",
         "open_mail_provider": "{{provider}} 열기",
         "successful_registration": "가입에 성공했습니다!",
-        "resend": "인증 메일 재전송"
+        "resend": "인증 메일 재전송."
     },
     "general": {
         "tos": "이용약관",
-- 
GitLab