{ "general": { "about": "حول", "tos": "بنود الخدمة", "privacy": "سياسة الخصوصية", "image_by": "تم انشاء الصورة بواسطة", "loading": "جار التحميل…", "on": "تشغيل", "off": "ايقاف", "unavailable": "غير متوفر", "disabled": "معطل" }, "login": { "title": "تسجيل الدخول", "email": "البريد الالكتروني", "password": "كلمة المرور", "enter": { "email": "ادخل البريد الالكتروني الخاص بك.", "password": "ادخل كلمة المرور الخاصة بك.", "invite": "أدخل رمز الدعوة الخاص بك.", "username": "أدخل اسم المستخدم.", "current_password": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك." }, "forgot": "هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟", "new": "هل انت جديد الى Revolt؟", "create": "انشاء حساب جديد.", "current_password": "كلمة السر الحالية", "existing": "هل لديك حساب؟", "cancel": "إلغاء الطلب.", "invite": "رمز الدعوة", "username": "اسم المستخدم", "register": "يسجل", "check_mail": "راجع بريدك الالكتروني.", "set_password": "تعيين كلمة مرور جديدة.", "missing_verification": "لا بريد الإلكتروني؟", "resend": "اعادة ارسال التحقق.", "successful_registration": "تم التسجيل بنجاح!", "error": { "create": "فشل التسجيل!", "login": "فشل تسجيل الدخول!" }, "reset": "إعادة تعيين كلمة المرور." }, "app": { "main": { "channel": { "message": "ارسل رسالة الى {{name}}", "system": { "user_joined": "{{user}} انضم", "user_left": "{{user}} غادر", "user_kicked": "{{user}} انطرد", "user_banned": "{{user}} انحظر" }, "typing": { "several": "العديد من الاشخاص يكتبون…", "multiple": "{{userlist}} و {{user}} يكتبون...", "single": "{{user}} يكتب.." } }, "categories": { "conversations": "المحادثات", "channels": "قنوات", "members": "اعضاء" } }, "navigation": { "tabs": { "dev": "مطور", "saved": "الملاحظات المحفوظة", "friends": "اصدقاء", "unreads": "غير مقروءة", "home": "الرئيسية" } }, "status": { "online": "متصل", "busy": "عدم الإزعاج", "invisible": "مخفي", "offline": "غير متصل" }, "context_menu": { "open_group_settings": "إعدادات المجموعة" } }, "error": { "Blocked": "لقد حظرت هذا الشخص.", "BlockedOther": "لقد حظرك هذا الشخص.", "InvalidEmail": "ايميل غير صالح", "FileTooLarge": "الملف كبير جداً.", "TooShort": "قصير للغاية", "TooLong": "طويل للغاية", "FailedToReceive": "فشل الخادم في استقبال الملف الخاص بك.", "RequiredField": "مطلوب", "Unavailable": "غير متوفر.", "NoEffect": "هذا الطلب ليس له أي تأثير.", "NetworkError": "خطأ في الشبكة.", "UnknownUser": "مستخدم مجهول.", "UsernameTaken": "اسم المستخدم ماخوذ.", "AlreadyFriends": "بالفعل انت صديق مع هذا الشخص." }, "permissions": { "server": { "ManageChannels": { "t": "التحكم بالقنوات", "d": "السماح للأعضاء بإنشاء ، تعديل ، و حذف القنوات." }, "ChangeNickname": { "d": "السماح للأعضاء بتغيير الاسم المستعار الخاص بهم في هذا السيرفر.", "t": "تغيير الاسم المستعار" }, "ManageNicknames": { "t": "التحكم بالأسماء المستعارة", "d": "السماح للأعضاء بتغيير الأسماء المستعارة للأعضاء الآخرين." }, "KickMembers": { "d": "السماح للأعضاء بإزالة اعضاء من هذا السيرفر. الاعضاء المطرودون يمكنهم إعادة الانضمام من خلال دعوة.", "t": "طرد الأعضاء" }, "ManageRoles": { "t": "التحكم بالرتب" }, "ManageServer": { "d": "السماح للأعضاء بتغيير اسم الخادم ، وصفه ، صورته ، و بعض الامور الاخرى المتعلقة به.", "t": "التحكم بالخادم" }, "ChangeAvatar": { "t": "تغيير الصورة", "d": "السماح للأعضاء بتغيير الصورة الخاصة بهم في هذا السيرفر." }, "RemoveAvatars": { "t": "إزالة الصور" }, "BanMembers": { "t": "حظر الأعضاء" } }, "channel": { "ManageChannel": { "d": "السماح للأعضاء بتعديل او حذف القناة.", "t": "طرد الأعضاء" }, "UploadFiles": { "d": "السماح للأعضاء برفع ملفات في القنوات الكتابية.", "t": "رفع الملفات" }, "ManageMessages": { "d": "السماح للأعضاء بحذف الرسائل المرسلة بواسطة اعضاء آخرين.", "t": "التحكم بالرسائل" }, "SendMessage": { "d": "السماح للأعضاء بإرسائل رسائل في القنوات الكتابية.", "t": "ارسال الرسائل" }, "VoiceCall": { "t": "مكالمة صوتية", "d": "السماح للأعضاء بدخول الغرف الصوتية." }, "View": { "t": "عرض القناة" }, "InviteOthers": { "d": "السماح للأعضاء بدعوة مستخدمين آخرين إلى القناة.", "t": "تغيير الاسم المستعار" } } }, "shortcuts": { "ctrlc": "نسخ" } }