{
    "general": {
        "about": "حول",
        "tos": "بنود الخدمة",
        "privacy": "سياسة الخصوصية",
        "image_by": "تم انشاء الصورة بواسطة",
        "loading": "جار التحميل…",
        "on": "تشغيل",
        "off": "ايقاف",
        "unavailable": "غير متوفر",
        "disabled": "معطل"
    },
    "login": {
        "title": "تسجيل الدخول",
        "email": "البريد الالكتروني",
        "password": "كلمة المرور",
        "enter": {
            "email": "ادخل البريد الالكتروني الخاص بك.",
            "password": "ادخل كلمة المرور الخاصة بك.",
            "invite": "أدخل رمز الدعوة الخاص بك.",
            "username": "أدخل اسم المستخدم.",
            "current_password": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك."
        },
        "forgot": "هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟",
        "new": "هل انت جديد الى Revolt؟",
        "create": "انشاء حساب جديد.",
        "current_password": "كلمة السر الحالية",
        "existing": "هل لديك حساب؟",
        "cancel": "إلغاء الطلب.",
        "invite": "رمز الدعوة",
        "username": "اسم المستخدم",
        "register": "يسجل",
        "check_mail": "راجع بريدك الالكتروني.",
        "set_password": "تعيين كلمة مرور جديدة.",
        "missing_verification": "لا بريد الإلكتروني؟",
        "resend": "اعادة ارسال التحقق.",
        "successful_registration": "تم التسجيل بنجاح!",
        "error": {
            "create": "فشل التسجيل!",
            "login": "فشل تسجيل الدخول!",
            "reset": "خطأ في إعادة التعيين!",
            "resend": "حدث خطأ في إعادة الإرسال!"
        },
        "reset": "إعادة تعيين كلمة المرور.",
        "remembered": "ارجع إلى شاشة تسجيل الدخول.",
        "email_delay": "الرجاء السماح حتى ١٠ دقائق لوصول الرسالة.",
        "check_spam": "الرجاء الإطلاع على ملف البريد المزعج (السبام) إذا لم تجد الرسالة.",
        "open_mail_provider": "افتح {{provider}}"
    },
    "app": {
        "main": {
            "channel": {
                "message": "ارسل رسالة الى {{name}}",
                "system": {
                    "user_joined": "{{user}} انضم",
                    "user_left": "{{user}} غادر",
                    "user_kicked": "{{user}} انطرد",
                    "user_banned": "{{user}} انحظر",
                    "removed_by": "{{user}} أُزيلَ من قِبل {{other_user}}",
                    "added_by": "{{user}} أُضيف من قِبل {{other_user}}",
                    "channel_renamed": "{{user}} غير اسم القناة إلى {{name}}",
                    "channel_icon_changed": "{{user}} غير أيقونة القناة",
                    "channel_description_changed": "{{user}} غير وصف القناة"
                },
                "typing": {
                    "several": "العديد من الاشخاص يكتبون…",
                    "multiple": "{{userlist}} و {{user}} يكتبون…",
                    "single": "{{user}} يكتب…"
                },
                "notifications": {
                    "default": "استخدم الإعداد الإفتراضي",
                    "all": "كل الرسائل",
                    "mention": "فقط الإشعارات",
                    "none": "لا شيء",
                    "muted": "مكتوم"
                },
                "unknown_user": "<مستخدم غير معروف>",
                "search": {
                    "sort": {
                        "relevance": "الصلة بالموضوع",
                        "latest": "أحدث",
                        "oldest": "أقدم"
                    },
                    "title": "ابحث"
                },
                "failed_upload": "حدث خطأ في تحميل الملف!",
                "attached_file": "تعلق {{filename}}",
                "start": {
                    "group": "هذه هي بداية محادثتك."
                },
                "voice": {
                    "leave": "الخروج",
                    "connected": "الصوت متصل",
                    "mute": "كتم الصوت",
                    "unmute": "إزالة كتم الصوت"
                },
                "misc": {
                    "spoiler_attachment": "حاجب الإفساد",
                    "jump_present": "اقفز إلى الحاضر",
                    "viewing_old": "تقوم بتصفح رسائل قديمة",
                    "sent_file": "أرسل معلق",
                    "failed_load": "يتعذر تحميل الرسالة.",
                    "no_sending": "ليس لديك القدرة على إرسال رسائل في هذه القناة.",
                    "blocked_messages": "{{count}} رسائل محجوبة",
                    "blocked_user": "مستخدم محجوب",
                    "sent_multiple_files": "أرسل عدة معلقات"
                },
                "edited": "(مُعدل)",
                "message_where": "رسالة من {{channel_name}}",
                "message_who": "رسالة من {{person}}",
                "uploading_file": "يتم رفع الملف…",
                "nsfw": {
                    "confirm": "أنا أﺅكد أن عمري على الأقل ١٨ سنة.",
                    "channel": {
                        "marked": "هذه القناة معلمه كـ\"غير آمنة لبيئة العمل\" (NSFW).",
                        "confirm": "إدخل القناة"
                    }
                },
                "message_saved": "احفظ إلى الملحوظات",
                "bot": "آلي"
            },
            "categories": {
                "conversations": "المحادثات",
                "channels": "قنوات",
                "members": "اعضاء",
                "participants": "المشاركين"
            },
            "servers": {
                "channel_name": "اسم القناة",
                "channel_description": "وصف القناة",
                "description": "وصف السيرفر",
                "create": "أنشئ سيرفر",
                "name": "اسم السيرفر",
                "custom_banner": "لافتة مخصصة",
                "text_channel": "قناة نصية",
                "voice_channel": "قناة صوتية",
                "channel_type": "نوع القناة",
                "owner": "مالك السيرفر"
            },
            "groups": {
                "create": "كوِّن مجموعة",
                "name": "اسم المجموعة",
                "owner": "مالك المجموعة",
                "description": "وصف المجموعة"
            }
        },
        "navigation": {
            "tabs": {
                "dev": "مطور",
                "saved": "الملاحظات المحفوظة",
                "friends": "اصدقاء",
                "unreads": "غير مقروءة",
                "home": "الرئيسية"
            }
        },
        "status": {
            "online": "متصل",
            "busy": "عدم الإزعاج",
            "invisible": "مخفي",
            "offline": "غير متصل",
            "idle": "غير متوفر"
        },
        "context_menu": {
            "open_group_settings": "إعدادات المجموعة"
        },
        "settings": {
            "pages": {
                "sessions": {
                    "this_device": "هذا الجهاز",
                    "created": "أُنشئَ {{time_ago}}"
                },
                "account": {
                    "manage": {
                        "title": "إدارة الحساب",
                        "disable": "تعطيل الحساب",
                        "delete": "مسح الحساب",
                        "description": "يمكنك تعطيل أو مسح حسابك في أي وقت. هذا الاجراء سيقوم بتسجيل خروجك ومسح حسابك نهائياً، بما فيه من تاريخ رسائلك وأصدقائك."
                    },
                    "2fa": {
                        "add_auth": "اضافة موثق",
                        "title": "توثيق ذو عاملين (2FA)",
                        "description": "ضع طبقة اضافية من الأمان عن طريق تفعيل خدمة التوثيق ذو عاملين.",
                        "remove_auth": "إزالة موثق"
                    },
                    "title": "حسابي",
                    "change_field": "غير",
                    "unique_id": "هذا معرف مستخدم مخصص بحسابك."
                },
                "profile": {
                    "placeholder": "اكتب شيئاً عن نفسك…",
                    "profile_picture": "صورة الحساب",
                    "fetching": "يتم جلب ملفك الشخصي…",
                    "title": "الملف الشخصي",
                    "info": "المعلومات",
                    "custom_background": "خلفية مخصصة",
                    "edit_background": "تعديل الخلفية",
                    "edit_profile": "تعديل الملف الشخصي"
                },
                "appearance": {
                    "display": {
                        "default": "الإفتراضي"
                    },
                    "title": "المنظر"
                },
                "audio": {
                    "title": "إعدادات الصوت",
                    "input_device": "الميكروفون",
                    "output_device": "مكبر الصوت / السماعة"
                }
            },
            "actions": {
                "remove": "إزالة",
                "upload": "رفع",
                "max_filesize": "(الحد {{filesize}})"
            },
            "title": "الإعدادات",
            "categories": {
                "user_settings": "إعدادات المستخدم",
                "client_settings": "إعدادات البرنامج"
            }
        }
    },
    "error": {
        "Blocked": "لقد حظرت هذا الشخص.",
        "BlockedOther": "لقد حظرك هذا الشخص.",
        "InvalidEmail": "ايميل غير صالح",
        "FileTooLarge": "الملف كبير جداً.",
        "TooShort": "قصير للغاية",
        "TooLong": "طويل للغاية",
        "FailedToReceive": "فشل الخادم في استقبال الملف الخاص بك.",
        "RequiredField": "مطلوب",
        "Unavailable": "غير متوفر.",
        "NoEffect": "هذا الطلب ليس له أي تأثير.",
        "NetworkError": "خطأ في الشبكة.",
        "UnknownUser": "مستخدم مجهول.",
        "UsernameTaken": "اسم المستخدم ماخوذ.",
        "AlreadyFriends": "بالفعل انت صديق مع هذا الشخص."
    },
    "permissions": {
        "server": {
            "ManageChannels": {
                "t": "التحكم بالقنوات",
                "d": "السماح للأعضاء بإنشاء ، تعديل ، و حذف القنوات."
            },
            "ChangeNickname": {
                "d": "السماح للأعضاء بتغيير الاسم المستعار الخاص بهم في هذا السيرفر.",
                "t": "تغيير الاسم المستعار"
            },
            "ManageNicknames": {
                "t": "التحكم بالأسماء المستعارة",
                "d": "السماح للأعضاء بتغيير الأسماء المستعارة للأعضاء الآخرين."
            },
            "KickMembers": {
                "d": "السماح للأعضاء بإزالة اعضاء من هذا السيرفر. الاعضاء المطرودون يمكنهم إعادة الانضمام من خلال دعوة.",
                "t": "طرد الأعضاء"
            },
            "ManageRoles": {
                "t": "التحكم بالرتب"
            },
            "ManageServer": {
                "d": "السماح للأعضاء بتغيير اسم الخادم ، وصفه ، صورته ، و بعض الامور الاخرى المتعلقة به.",
                "t": "التحكم بالخادم"
            },
            "ChangeAvatar": {
                "t": "تغيير الصورة",
                "d": "السماح للأعضاء بتغيير الصورة الخاصة بهم في هذا السيرفر."
            },
            "RemoveAvatars": {
                "t": "إزالة الصور"
            },
            "BanMembers": {
                "t": "حظر الأعضاء"
            }
        },
        "channel": {
            "ManageChannel": {
                "d": "السماح للأعضاء بتعديل او حذف القناة.",
                "t": "طرد الأعضاء"
            },
            "UploadFiles": {
                "d": "السماح للأعضاء برفع ملفات في القنوات الكتابية.",
                "t": "رفع الملفات"
            },
            "ManageMessages": {
                "d": "السماح للأعضاء بحذف الرسائل المرسلة بواسطة اعضاء آخرين.",
                "t": "التحكم بالرسائل"
            },
            "SendMessage": {
                "d": "السماح للأعضاء بإرسائل رسائل في القنوات الكتابية.",
                "t": "ارسال الرسائل"
            },
            "VoiceCall": {
                "t": "مكالمة صوتية",
                "d": "السماح للأعضاء بدخول الغرف الصوتية."
            },
            "View": {
                "t": "عرض القناة"
            },
            "InviteOthers": {
                "d": "السماح للأعضاء بدعوة مستخدمين آخرين إلى القناة.",
                "t": "تغيير الاسم المستعار"
            }
        }
    },
    "shortcuts": {
        "ctrlc": "نسخ"
    }
}