Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 1a2171b8 authored by Ege Ölge's avatar Ege Ölge Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 68.4% (191 of 279 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/az/
parent 6fe3c295
No related merge requests found
......@@ -174,8 +174,124 @@
"push_notifications": "Push Bildirişlər",
"enable_desktop": "Masaüstü Bildirişləri aktivləşdirin.",
"sounds": "Səslər",
"enable_sound": "Mesajda səs çalın."
"enable_sound": "Mesajda səs çalın.",
"descriptions": {
"enable_outgoing_sound": "Mesaj göndərdiyiniz zaman səsin səsləndirilməsini təmin edin.",
"enable_desktop": "Bu, tətbiqiniz açıq olduqda bildirişlər verəcəkdir.",
"enable_push": "Oflayn olduğunuz zaman bildiriş almağa imkan verin.",
"enable_sound": "Gələn mesaj səsləri üçün aktivləşdirin."
},
"enable_outgoing_sound": "Səslə göndər"
},
"feedback": {
"send": "Rəy göndərin",
"title": "Əlaqə",
"report": "Nəyi bildirmək istəyirsən?",
"bug": "Hata",
"feature": "Xüsusiyyət İstəyi",
"other": "Digər",
"describe": "Xahiş edirəm məsələni təsvir edin."
},
"language": {
"title": "Dil",
"select": "Dilinizi seçin"
},
"donate": {
"title": "Bağış edin"
},
"source_code": "Mənbə",
"logOut": "Çıxış"
},
"tips": {
"account": {
"a": "İctimai profilinizi fərdiləşdirmək istəyirsiniz?",
"b": "Profil ayarlarınıza keçin."
},
"sessions": {
"b": "parolunuzu dəyişdirərək və iki mərhələli yoxlama istifadə edərək hesabınızı qoruyun.",
"a": "Siyahıda naməlum bir iclas görürsənsə,"
},
"languages": {
"a": "İstədiyiniz bir dili unutmusunuz?",
"b": "Daha çox tərcüməyə kömək edin."
}
},
"channel_pages": {
"overview": {
"title": "Baxış",
"name": "Kanal adı",
"description": "Kanal təsviri"
}
}
},
"special": {
"friends": {
"outgoing": "Giden dost xahişi.",
"pending": "özləyən",
"blocked": "Blok edildi",
"incoming": "Gələn dost xahişi.",
"nobody": "Hələ burada heç kim yoxdur!"
},
"modals": {
"clipboard": {
"unavailable": "Panoya əlçatmazdır!",
"https": "Hal-hazırda bir HTTPS kontekstində deyilsiniz.",
"copy": "Əl surəti:"
},
"onboarding": {
"pick": "İnsanların sizi tapa bilməsini istədiyiniz bir istifadəçi adı seçin, bu daha sonra ayarlarda dəyişdirilə bilər.",
"welcome": "Xoş gəlmisiniz"
},
"account": {
"change": {
"email": "E-poçtunuzu dəyişdirin",
"username": "İstifadəçi adınızı dəyişdirin",
"password": "Şifrənizi dəyişin"
},
"failed": "Dəyişdirmək alınmadı!"
},
"actions": {
"send_email": "E-poçt göndər",
"ok": "Tamam",
"save": "Yadda saxla",
"close": "Yaxın",
"update": "Yeniləyin",
"preview": "Önizləmə",
"reload": "Tətbiqi yenidən yükləyin",
"continue": "Davam edin",
"cancel": "Ləğv et"
},
"error": "Xəta baş verdi!",
"signed_out": "Hesabdan çıxdınız!",
"prompt": {
"confirm_leave": "Tərk et {{group_name}}?",
"confirm_leave_long": "Yenidən dəvət edilmədikdə yenidən qoşula bilməyəcəksiniz."
}
},
"popovers": {
"user_profile": {
"no_groups": "Qarşılıqlı qrup yoxdur!",
"profile": "Profil",
"mutual_friends": "Qarşılıqlı Dostlar",
"mutual_groups": "Qarşılıqlı Qruplar",
"empty": "Bura bir az boşdur...",
"no_users": "Qarşılıqlı dostlar yoxdur!",
"sub": {
"badges": "Nişanlar",
"information": "Məlumat",
"connections": "Əlaqələr"
},
"badges": {
"translator": "Tərcüməçi"
}
}
},
"copy_username": "İstifadəçi adını kopyalamaq üçün vurun",
"status": {
"offline": "Oflayn.",
"disconnected": "Bağlıdır.",
"connecting": "Qoşulur …",
"reconnecting": "Yenidən qoşulur …"
}
}
}
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment