Adjust words to be gender-inclusive for the German translation.

de.json

@@ -53,7 +53,7 @@
         "navigation": {
             "tabs": {
                 "home": "Startseite",
-                "friends": "Freunde",
+                "friends": "Freundesliste",
                 "unreads": "Ungelesen",
                 "dev": "Entwicklung",
                 "saved": "Notizen"
@@ -125,12 +125,12 @@
             }
         },
         "context_menu": {
-            "block_user": "Nutzer blockieren",
+            "block_user": "Nutzer:in blockieren",
             "copy_id": "ID kopieren",
             "message_user": "Nachricht",
             "cancel_friend": "Anfrage abbrechen",
             "remove_friend": "Freund entfernen",
-            "add_friend": "Freund hinzufügen",
+            "add_friend": "Freund:in hinzufügen",
             "unblock_user": "Blockierung aufheben",
             "delete_message": "Nachricht löschen",
             "edit_message": "Nachricht bearbeiten",
@@ -421,8 +421,8 @@
     },
     "quantities": {
         "members": {
-            "many": "{{count}} Mitglieder",
-            "one": "1 Mitglied"
+            "many": "{{count}} Mitglieder:innen",
+            "one": "1 Mitglieder:in"
         }
     },
     "notifications": {
@@ -435,15 +435,15 @@
         "TooShort": "Zu kurz",
         "RequiredField": "Erforderlich",
         "NoEffect": "Diese Anfrage hat nichts bewirkt.",
-        "BlockedOther": "Dieser Nutzer hat dich blockiert.",
-        "Blocked": "Du hast diesen Nutzer blockiert.",
-        "AlreadySentRequest": "Du hast bereits eine Anfrage an diesen Nutzer gesendet.",
-        "AlreadyFriends": "Du bist bereits mit diesem Nutzer befreundet.",
+        "BlockedOther": "Die Nutzer:in hat dich blockiert.",
+        "Blocked": "Du hast diese Nutzer:in blockiert.",
+        "AlreadySentRequest": "Du hast bereits eine Anfrage an diese Nutzer:in gesendet.",
+        "AlreadyFriends": "Du bist bereits mit dieser Nutzer:in befreundet.",
         "UsernameTaken": "Nutzername bereits in Verwendung.",
         "AlreadyOnboarded": "Einrichtung bereits beendet.",
         "WrongPassword": "Falsches Passwort.",
         "EmailInUse": "E-Mail-Adresse bereits in Verwendung.",
-        "UnknownUser": "Unbekannter Nutzer.",
+        "UnknownUser": "Diese Nutzer:in ist unbekannt.",
         "UnverifiedAccount": "Unverifizierter Account.",
         "InvalidSession": "Ungültige Sitzung.",
         "MissingHeaders": "Fehlende Header.",
@@ -475,4 +475,4 @@
     "shortcuts": {
         "ctrlc": "Strg + C"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file