Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ro/

ro.json

@@ -42,7 +42,8 @@
                     "ok": "Ok",
                     "kick": "Dă afară",
                     "ban": "Interzice accesul",
-                    "delete": "Șterge"
+                    "delete": "Șterge",
+                    "create": "Creează"
                 },
                 "clipboard": {
                     "copy": "Copiere Manuală:",
@@ -254,13 +255,13 @@
                 "system": {
                     "removed_by": "{{user}} a fost eliminat(ă) de către {{other_user}}",
                     "added_by": "{{user}} a fost adăugat(ă) de către {{other_user}}",
-                    "user_left": "a ieșit",
-                    "user_joined": "s-a alăturat",
+                    "user_left": "{{user}} a ieșit",
+                    "user_joined": "{{user}} s-a alăturat",
                     "channel_renamed": "{{user}} a schimbat numele grupului în {{name}}",
                     "channel_description_changed": "{{user}} a schimbat descrierea canalului",
                     "channel_icon_changed": "{{user}} a schimbat pictograma grupului",
-                    "user_kicked": "a fost exclus",
-                    "user_banned": "a fost banat"
+                    "user_kicked": "{{user}} a fost exclus",
+                    "user_banned": "{{user}} a fost banat"
                 },
                 "typing": {
                     "several": "Mai multe persoane scriu…",
@@ -302,7 +303,10 @@
                 "owner": "Proprietarul Serverului",
                 "description": "Descrierea Serverului",
                 "channel_description": "Descrierea Canalului",
-                "custom_banner": "Banner Personalizat"
+                "custom_banner": "Banner Personalizat",
+                "voice_channel": "Canal de Voce",
+                "text_channel": "Canal de Text",
+                "channel_type": "Tip de Canal"
             }
         },
         "navigation": {