Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 8ed934c0 authored by Jan 0660's avatar Jan 0660 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (owo speak (owo))

Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/owo/
parent 94bf122c
No related merge requests found
...@@ -28,7 +28,7 @@ ...@@ -28,7 +28,7 @@
"single": "Fwom {{user}}", "single": "Fwom {{user}}",
"multiple": "Fwom {{userlist}} and {{user}}" "multiple": "Fwom {{userlist}} and {{user}}"
}, },
"sent": "Outgoing" "sent": "Outgyoing"
}, },
"modals": { "modals": {
"error": "We did a fwucky wucky owo", "error": "We did a fwucky wucky owo",
...@@ -59,7 +59,8 @@ ...@@ -59,7 +59,8 @@
"delete": "Dewete", "delete": "Dewete",
"ban": "Ban", "ban": "Ban",
"block": "Bwock", "block": "Bwock",
"leave": "Weave" "leave": "Weave",
"back": "RETURN!!!!"
}, },
"prompt": { "prompt": {
"confirm_leave": "Go away fwom {{name}} (They'll pwobabwy miss u OmO)?", "confirm_leave": "Go away fwom {{name}} (They'll pwobabwy miss u OmO)?",
...@@ -114,7 +115,7 @@ ...@@ -114,7 +115,7 @@
} }
}, },
"copy_username": "Cwick to copy uwsewname", "copy_username": "Cwick to copy uwsewname",
"copy": "Cwick to copy" "copy": "Cwick to cyopy"
}, },
"status": { "status": {
"online": "Onwine", "online": "Onwine",
...@@ -187,8 +188,15 @@ ...@@ -187,8 +188,15 @@
"default": "Use defauwlt", "default": "Use defauwlt",
"mention": "Mentions onwy", "mention": "Mentions onwy",
"none": "Nyonye", "none": "Nyonye",
"muted": "Muted", "muted": "Muwuted",
"all": "Aww messages" "all": "Aww messages"
},
"nsfw": {
"channel": {
"marked": "Thyis channyel is mwarked as NSFW.",
"confirm": "Entyer Channyel"
},
"confirm": "I cyonfirm thyat I am at lyeast 18 yeaws old."
} }
}, },
"groups": { "groups": {
...@@ -265,7 +273,8 @@ ...@@ -265,7 +273,8 @@
"title": "Seshions", "title": "Seshions",
"this_device": "Dis Device", "this_device": "Dis Device",
"created": "Cweated {{time_ago}}", "created": "Cweated {{time_ago}}",
"active_sessions": "Actyive Syessions" "active_sessions": "Actyive Syessions",
"logout": "Myuwdew all othew syessions"
}, },
"logOut": "Log Out. See u latew uwu", "logOut": "Log Out. See u latew uwu",
"language": { "language": {
...@@ -288,7 +297,7 @@ ...@@ -288,7 +297,7 @@
"sounds": "Syounds", "sounds": "Syounds",
"push_notifications": "Pyush Nyotificwations", "push_notifications": "Pyush Nyotificwations",
"sound": { "sound": {
"outbound": "Message sent", "outbound": "Mwessage Sent",
"call_join": "Usew joinyed caww", "call_join": "Usew joinyed caww",
"call_leave": "Usew weft caww", "call_leave": "Usew weft caww",
"message": "Message weceived" "message": "Message weceived"
...@@ -323,7 +332,8 @@ ...@@ -323,7 +332,8 @@
"font": "Font", "font": "Font",
"ligatures_desc": "Fow suppowted fonts, wigatuwes combinye chawactews togethew, fow exampwe, tuwnying -> into an awwow. Switch to Intew and twy toggwing this option.", "ligatures_desc": "Fow suppowted fonts, wigatuwes combinye chawactews togethew, fow exampwe, tuwnying -> into an awwow. Switch to Intew and twy toggwing this option.",
"ligatures": "Font wigatuwes", "ligatures": "Font wigatuwes",
"mono_font": "Monyospace font sewectow" "mono_font": "Monyospace font sewectow",
"import": "Impwort a thyeme"
}, },
"account": { "account": {
"title": "Mah Account", "title": "Mah Account",
...@@ -467,7 +477,7 @@ ...@@ -467,7 +477,7 @@
}, },
"forgot": "Fowgot uw passwowd UwU?", "forgot": "Fowgot uw passwowd UwU?",
"reset": "Ryeset passwowd.", "reset": "Ryeset passwowd.",
"new": "New to REWOLT?", "new": "New to Rowolt? OwO",
"create": "Cweate a new accouwnt.", "create": "Cweate a new accouwnt.",
"cancel": "Cancew wequwest.", "cancel": "Cancew wequwest.",
"remembered": "Go bwack to wogin.", "remembered": "Go bwack to wogin.",
...@@ -630,6 +640,6 @@ ...@@ -630,6 +640,6 @@
} }
}, },
"shortcuts": { "shortcuts": {
"ctrlc": "Ctrl + C" "ctrlc": "Ctrlole + C"
} }
} }
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment