Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 74.7% (316 of 423 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/nl/

nl.json

@@ -167,7 +167,10 @@
                     "reset_overrides": "Herstel Overschrijvingen",
                     "export_clipboard": "Exporteren naar klembord",
                     "theme_data": "Themagegevens",
-                    "custom_css": "Aangepaste CSS"
+                    "custom_css": "Aangepaste CSS",
+                    "ligatures_desc": "Bij ondersteunde lettertypen, ligaturen combineren tekens, bijvoorbeeld -> wordt een pijl. Schakel over naar Inter en probeer deze optie aan te zetten.",
+                    "font": "Lettertype",
+                    "ligatures": "Lettertype Ligaturen"
                 },
                 "sessions": {
                     "created": "Gemaakt {{time_ago}}",
@@ -195,7 +198,10 @@
                         "remove_auth": "Authenticator verwijderen"
                     },
                     "manage": {
-                        "title": "Accountbeheer"
+                        "title": "Accountbeheer",
+                        "description": "Jouw account op elk gewenst moment uitschakelen of verwijderen. Deze actie logt je uit en verwijdert jouw account volledig, inclusief uw chatgeschiedenis en vrienden.",
+                        "disable": "Account uitschakelen",
+                        "delete": "Account verwijderen"
                     }
                 },
                 "notifications": {
@@ -211,7 +217,13 @@
                         "enable_push": "Schakel in om meldingen te ontvangen wanneer u offline bent."
                     },
                     "sounds": "Geluiden",
-                    "enable_outgoing_sound": "Speel Verzonden geluid af."
+                    "enable_outgoing_sound": "Speel Verzonden geluid af.",
+                    "sound": {
+                        "call_leave": "Gebruiker heeft het gesprek verlaten",
+                        "message": "Bericht ontvangen",
+                        "outbound": "Bericht verzonden",
+                        "call_join": "Gebruiker is toegetreden to het gesprek"
+                    }
                 },
                 "language": {
                     "title": "Taal",