Translated using Weblate (Toki Pona (tokipona))

Currently translated at 69.8% (317 of 454 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/tokipona/

tokipona.json

@@ -353,7 +353,7 @@
                 },
                 "typing": {
                     "several": "jan mute li sitelen…",
-                    "multiple": "jan {{userlist}} and jan {{user}} li sitelen...",
+                    "multiple": "jan {{userlist}} and jan {{user}} li sitelen…",
                     "single": "jan {{user}} li sitelen…"
                 },
                 "failed_upload": "toki ilo li pakala!",
@@ -502,7 +502,7 @@
         "create": "o pali e sijelo sin.",
         "existing": "sina li jo e sijelo la o tawa e ni.",
         "title": "kama sijelo",
-        "remembered": "o tawa tawa ma pi kama sijelo",
+        "remembered": "o tawa ma pi kama sijelo",
         "set_password": "o ante e nimi open.",
         "reset": "o ante e nimi open.",
         "forgot": "sina li sona ala e nimi open sina anu seme?",