Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit dedd1180 authored by Arno Pigeon's avatar Arno Pigeon Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 19.2% (48 of 250 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/fr/
parent c0b58f89
No related merge requests found
...@@ -3,7 +3,8 @@ ...@@ -3,7 +3,8 @@
"about": "À propos", "about": "À propos",
"tos": "Conditions d'utilisation", "tos": "Conditions d'utilisation",
"privacy": "Politique de confidentialité", "privacy": "Politique de confidentialité",
"image_by": "Image par" "image_by": "Image par",
"loading": "Chargement…"
}, },
"login": { "login": {
"title": "Identifiant", "title": "Identifiant",
...@@ -11,17 +12,62 @@ ...@@ -11,17 +12,62 @@
"password": "Mot De Passe", "password": "Mot De Passe",
"enter": { "enter": {
"email": "Ajoutez votre Email.", "email": "Ajoutez votre Email.",
"password": "Entrée vôtre Mot De Passe." "password": "Entrée vôtre Mot De Passe.",
"invite": "Entrez votre code d'invitation.",
"username": "Entrez un nom d'utilisateur.",
"current_password": "Entrez votre mot de passe actuel."
}, },
"forgot": "Mot De Passe oublié?", "forgot": "Mot De Passe oublié?",
"new": "Nouveau à REVOLT?", "new": "Nouveau à REVOLT?",
"create": "Créer un nouveau compte." "create": "Créer un nouveau compte.",
"open_mail_provider": "Ouvrir {{provider}}",
"successful_registration": "Compte créé avec succès !",
"set_password": "Définir un nouveau mot de passe.",
"missing_verification": "Pas d'email ?",
"cancel": "Annuler la requête.",
"error": {
"reset": "Échec de réinitialisation !",
"create": "Échec de création de compte !",
"login": "Échec de connexion !"
},
"reset": "Réinitialiser le mot de passe.",
"remembered": "Retourner à la page de connexion.",
"register": "Créer un compte",
"invite": "Code d'invitation",
"current_password": "Mot de passe actuel",
"resend": "Renvoyer la vérification.",
"existing": "Avez-vous déjà un compte ?",
"username": "Nom d'utilisateur",
"check_mail": "Vérifiez votre boite mail.",
"check_spam": "Veuillez vérifier dans vos spam si vous ne pouvez pas le trouver"
}, },
"app": { "app": {
"main": { "main": {
"channel": { "channel": {
"message": "Message {{name}}" "message": "Message {{name}}"
},
"categories": {
"conversations": "Conversations",
"channels": "Salons",
"participants": "Participants",
"members": "Membres"
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"dev": "Développeur",
"saved": "Messages enregistrés",
"home": "Accueil",
"friends": "Amis",
"unreads": "Non lus"
} }
},
"status": {
"offline": "Hors-ligne",
"idle": "Idle",
"busy": "Occupé",
"invisible": "Invisible",
"online": "En ligne"
} }
} }
} }
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment