Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit e0126d45 authored by Abdulrahman Salah's avatar Abdulrahman Salah Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 19.5% (88 of 450 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ar/
parent 1ed190cd
No related merge requests found
...@@ -4,7 +4,10 @@ ...@@ -4,7 +4,10 @@
"tos": "بنود الخدمة", "tos": "بنود الخدمة",
"privacy": "سياسة الخصوصية", "privacy": "سياسة الخصوصية",
"image_by": "تم انشاء الصورة بواسطة", "image_by": "تم انشاء الصورة بواسطة",
"loading": "جار التحميل…" "loading": "جار التحميل…",
"on": "تشغيل",
"off": "ايقاف",
"unavailable": "غير متوفر"
}, },
"login": { "login": {
"title": "تسجيل الدخول", "title": "تسجيل الدخول",
...@@ -14,7 +17,8 @@ ...@@ -14,7 +17,8 @@
"email": "ادخل البريد الالكتروني الخاص بك.", "email": "ادخل البريد الالكتروني الخاص بك.",
"password": "ادخل كلمة المرور الخاصة بك.", "password": "ادخل كلمة المرور الخاصة بك.",
"invite": "أدخل رمز الدعوة الخاص بك.", "invite": "أدخل رمز الدعوة الخاص بك.",
"username": "أدخل اسم المستخدم." "username": "أدخل اسم المستخدم.",
"current_password": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك."
}, },
"forgot": "هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟", "forgot": "هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟",
"new": "هل انت جديد الى Revolt؟", "new": "هل انت جديد الى Revolt؟",
...@@ -24,13 +28,50 @@ ...@@ -24,13 +28,50 @@
"cancel": "إلغاء الطلب.", "cancel": "إلغاء الطلب.",
"invite": "رمز الدعوة", "invite": "رمز الدعوة",
"username": "اسم المستخدم", "username": "اسم المستخدم",
"register": "يسجل" "register": "يسجل",
"check_mail": "راجع بريدك الالكتروني.",
"set_password": "تعيين كلمة مرور جديدة.",
"missing_verification": "لا بريد الإلكتروني؟",
"resend": "اعادة ارسال التحقق.",
"successful_registration": "تم التسجيل بنجاح!",
"error": {
"create": "فشل التسجيل!",
"login": "فشل تسجيل الدخول!"
},
"reset": "إعادة تعيين كلمة المرور."
}, },
"app": { "app": {
"main": { "main": {
"channel": { "channel": {
"message": "ارسل رسالة الى {{name}}" "message": "ارسل رسالة الى {{name}}",
"system": {
"user_joined": "{{user}} انضم",
"user_left": "{{user}} غادر",
"user_kicked": "{{user}} انطرد",
"user_banned": "{{user}} انحظر"
},
"typing": {
"several": "العديد من الاشخاص يكتبون…",
"multiple": "{{userlist}} و {{user}} يكتبون...",
"single": "{{user}} يكتب.."
}
},
"categories": {
"conversations": "المحادثات",
"channels": "قنوات",
"members": "اعضاء"
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"dev": "مطور",
"saved": "ملاحظات المحفوظة",
"friends": "اصدقاء"
} }
} }
},
"error": {
"Blocked": "لقد حظرت هذا الشخص.",
"BlockedOther": "لقد حظرك هذا الشخص."
} }
} }
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment