Newer
Older
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
"app": {
"context_menu": {
"copy_id": "Скопіювати ID",
"message_user": "Повідомлення",
"retry_message": "Повторити відправлення",
"cancel_message": "Відминити відправлення",
"quote_message": "Відповісти на повідомлення",
"delete_message": "Видалити повідомлення",
"save_file": "Зберегти файл",
"open_image": "Відкрити зображення",
"open_video": "Відкрити відео",
"block_user": "Заблокувати користувача",
"add_friend": "Додати до друзів",
"remove_friend": "Видалити з друзів",
"cancel_friend": "Відмінити запит",
"custom_status": "Користувацький статус",
"copy_text": "Скопіювати текст",
"copy_uid": "Скопіювати ID користувача",
"copy_cid": "Скопіювати ID каналу",
"copy_mid": "Скопіювати ID повідомлення",
"mention": "Згадати",
"mark_as_read": "Відзначити як прочитане",
"edit_message": "Змінити повідомлення",
"remove_member": "Видалити з групи",
"open_file": "Відкрити файл",
"save_image": "Зберегти зображення",
"save_video": "Зберегти відео",
"copy_link": "Скопіювати посилання",
"open_link": "Перейти по посиланню",
"unblock_user": "Розблокувати користувача",
"clear_status": "Очистити статус",
"set_custom_status": "Встановити свій статус",
"open_channel_settings": "Налаштування калану",
"open_group_settings": "Налаштування групи",
"copy_selection": "Скопіювати виділене"
},
"settings": {
"tips": {
"account": {
"a": "Бажаєте прикрасити свій профіль?",
"b": "Перейдіть до налаштувань свого профілю."
},
"sessions": {
"a": "Якщо ви бачите в списку невідому сесію,",
"b": "захистіть ваш аккаунт змінивши пароль та ввімкнувши 2FA."
},
"languages": {
"a": "Відсутня потрібна вам мова?",
"b": "Допоможіть нам з перекладом."
}
},
"categories": {
"user_settings": "Налаштування користувача",
"client_settings": "Налаштування клієнта"
},
"pages": {
"profile": {
"fetching": "Отримання вашого профілю…",
"title": "Профіль",
"info": "Інформація",
"placeholder": "Напишіть що-небудь про себе…",
"custom_background": "Власний фон",
"edit_background": "Редагувати фон",
"profile_picture": "Зображеня профілю"
},
"appearance": {
"title": "Зовнішній вигляд",
"display": {
"default": "За замовчуванням",
"compact": "Компактний",
"default_description": "Гарний, гладкий і сучасний.",
"compact_description": "Старий добрий IRC."
},
"color": {
"dark": "темна",
"light": "світла"
},
"accent_selector": "Колір акценту",
"export_clipboard": "Експорт до буферу обміну",
"sync": "Синхронізувати налаштування",
"theme": "Тема",
"message_display": "Відображення повідомлень",
"advanced": "Розширені налаштування",
"overrides": "Перерозподіл тем",
"reset_overrides": "Скинути перерозподіл",
"import_manual": "Імпортувати власноруч",
"import_theme": "Імпортувати тему зі строки",
"theme_data": "Данні теми",
"custom_css": "Свій CSS",
"import_clipboard": "Імпорт з буферу обміну",
"emoji_pack": "Набір емоцій"
},
"notifications": {
"enable_push": "Ввімкнути push-сповіщення.",
"enable_outgoing_sound": "Звук відправки повідомлення.",
"descriptions": {
"enable_push": "Ввімкнути отримання сповіщень, поки ви не в мережі.",
"enable_desktop": "Це буде відсилати вам сповіщення, поки ваш додаток відкритий.",
"enable_sound": "Ввімкнути звук вхідного повідомлення.",
"enable_outgoing_sound": "Ввімкнути звук коли ви відправляєте повідомлення."
},
"title": "Сповіщення",
"enable_desktop": "Ввімкнути сповіщення на робочому столі.",
"enable_sound": "Звук при сповіщенні.",
"sounds": "Звуки",
"push_notifications": "Push-сповіщення"
},
"feedback": {
"report": "Про що ви хочете повідомити?",
"title": "Зворотній зв'язок",
"bug": "Баг",
"feature": "Пропозиція",
"other": "Інше",
"describe": "Будь ласка, опишіть проблему.",
"send": "Відправити відгук"
},
"account": {
"title": "Мій аккаунт",
"change_field": "Змінити"
},
"sessions": {
"title": "Сесії",
"active_sessions": "Активна сесія",
"this_device": "Цей пристрій",
"created": "Створено {{time_ago}}"
},
"language": {
"title": "Мова",
"select": "Оберіть вашу мову"
},
"donate": {
"title": "Пожертвувати"
},
"source_code": "Вихідний код",
"logOut": "Вийти"
},
"channel_pages": {
"overview": {
"description": "Опис каналу",
"title": "Перегляд",
"name": "Назва каналу",
"icon": "Значок групи"
}
},
"title": "Налаштування",
"actions": {
"upload": "Завантажити (макс. {{filesize}})",
"remove": "Видалити"
}
},
"special": {
"friends": {
"nobody": "Тут нікого!",
"pending": "Очікує",
"blocked": "Заблокований",
"incoming": "Вхідний запит дружби.",
"outgoing": "Вихідний запит дружби."
},
"modals": {
"clipboard": {
"unavailable": "Буфер обміну недоступний!",
"https": "Наразі ви не перебуваєте в контексті HTTPS.",
"copy": "Ручне копіювання:"
},
"onboarding": {
"welcome": "Ласкаво просимо до",
"pick": "Оберіть ім'я користувача, по якому вас зможуть знаходити інші. Пізніше ви зможете змінити його в налаштуваннях."
},
"actions": {
"preview": "Попередній перегляд",
"ok": "Ок",
"save": "Зберегти",
"close": "Закрити",
"update": "Оновити",
"send_email": "Відправити лист",
"reload": "Перезавантажте додаток",
"continue": "Продовжити",
"cancel": "Відмінити"
},
"error": "Виникла помилка!",
"signed_out": "Ви вийшли з акканту!",
"prompt": {
"confirm_leave": "Покинути {{group_name}}?",
"confirm_leave_long": "Ви не зможете під'єднатись ще раз, поки не отримаєте нове запрошення."
},
"account": {
"change": {
"username": "Змінити ім'я користувача",
"email": "Змінити ел. пошту",
"password": "Змінити пароль"
},
"failed": "Помилка зміни!"
}
},
"popovers": {
"user_profile": {
"mutual_friends": "Спільні друзі",
"profile": "Профіль",
"mutual_groups": "Спільні групи",
"no_users": "Жодного спільного друга!",
"no_groups": "Немає спільних груп!",
"badges": {
"translator": "Перекладач",
"early_adopter": "Першопроходець",
"supporter": "Донатер"
},
"sub": {
"connections": "Зв'язки",
"information": "Інформація",
"badges": "Значки"
},
"empty": "Тут трохи порожньо..."
},
"user_picker": {
"select": "Оберіть друзів, яких хочете добавити."
}
},
"requires_online": "Ви повинні бути в мережі, щоб переглянути це.",
"status": {
"offline": "Не в мережі.",
"disconnected": "Від'єднаний.",
"connecting": "З'єднання…",
"reconnecting": "Перепід'єднання…"
},
"copy_username": "Натисніть, щоб скопіювати ім'я користувача"
},
"status": {
"offline": "Не в мережі",
"idle": "Відійшов",
"busy": "Зайнятий",
"invisible": "Невидимий"
},
"main": {
"categories": {
"conversations": "Бесіди",
"channels": "Канали",
"members": "Учасники",
"participants": "Співрозмовники"
},
"channel": {
"message_who": "Повідомлення {{person}}",
"uploading_file": "Завантаження файлу…",
"typing": {
"multiple": "{{userlist}} та {{user}} пишуть…",
"single": "{{user}} пише…",
"several": "Декілька людей пишуть…"
},
"system": {
"removed_by": "видалений",
"channel_renamed": "канал перейменовано на",
"user_joined": "ввійшов.",
"user_left": "вийшов.",
"channel_icon_changed": "змінив аватарку каналу",
"channel_description_changed": "змінив опис каналу"
},
"message_where": "Повідомлення {{channel_name}}",
"message_saved": "Зберегти до нотаток",
"failed_upload": "Не вдалось завантажити.",
"attached_file": "Прикріплено {{filename}}",
"start": {
"group": "Це початок вашої бесіди."
},
"unknown_user": "<Невідомий користувач>",
"edited": "(змінено)",
"misc": {
"spoiler_attachment": "Спойлер",
"jump_present": "Перейти в кінець",
"viewing_old": "Перегляд давніх повідомлень"
},
"voice": {
"unmute": "Заговорити",
"mute": "Замовчати",
"leave": "Покинути",
"connected": "Голосовий зв'язок під'єднано"
}
},
"groups": {
"create": "Створити групу.",
"name": "Назва групи",
"owner": "Володар групи"
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"dev": "Розробник",
"friends": "Друзі",
"unreads": "Не прочитане",
"saved": "Нотатки"
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
}
}
},
"quantities": {
"members": {
"one": "1 Учасник",
"many": "{{count}} Учасників"
}
},
"dayjs": {
"lastDay": "[Вчора о] LT",
"nextDay": "[Завтра о] LT",
"lastWeek": "[Ост.] dddd [о] LT",
"nextWeek": "dddd [о] LT",
"sameElse": "L",
"sameDay": "[Сьогодні о] LT"
},
"notifications": {
"now_friends": "Тепер ви дружите з @{{person}}!",
"sent_request": "@{{person}} надіслав запит на дружбу."
},
"general": {
"about": "Про нас",
"tos": "Умови використання",
"privacy": "Конфіденційність",
"image_by": "Автор зображення",
"loading": "Завантаження…"
},
"login": {
"email": "Ел. пошта",
"current_password": "Наявний пароль",
"enter": {
"email": "Введіть ел. пошту.",
"current_password": "Введіть наявний пароль.",
"username": "Введіть ім'я користувача.",
"password": "Введіть пароль.",
"invite": "Введіть код запрошення."
},
"create": "Створіть новий аккаунт.",
"check_mail": "Перевірте свою ел. пошту.",
"check_spam": "Перевірте папку \"спам\", якщо не можете знайти листа",
"error": {
"reset": "Помилка відновлення!",
"create": "Зареєстуватись не вдалось.",
"login": "Помилка входу!",
"resend": "Помилка перевідправлення!"
},
"register": "Реєстрація",
"username": "Ім'я користувача",
"password": "Пароль",
"invite": "Код запрошення",
"forgot": "Забули пароль?",
"reset": "Відновити пароль.",
"set_password": "Встановіть новий пароль.",
"remembered": "Повернутись до входу.",
"new": "Вперше на REVOLT?",
"existing": "Вже маєте аккаунт?",
"missing_verification": "Лист відсутній?",
"resend": "Відправити підтвердження знову.",
"open_mail_provider": "Відкрити {{provider}}",
"successful_registration": "Ви успішно зареєструвались!"
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
},
"error": {
"NetworkError": "Помилка мережі.",
"Unauthorized": "Неавторизований.",
"DatabaseError": "Помилка бази данних.",
"Unlabelled": "Щось трапилось.",
"UnverifiedAccount": "Непідтверджений аккаунт.",
"MissingHeaders": "Відсутні заголівки.",
"RenderFail": "Помилка обробки шаблона.",
"OperationFailed": "Операція не вдалась.",
"InvalidCredentials": "Невірна пошта або пароль.",
"InvalidToken": "Недійсний токен",
"MissingInvite": "Відсутній код запрошення.",
"InvalidInvite": "Невірний код",
"AlreadyFriends": "Ви вже дружите з цим користувачем.",
"AlreadySentRequest": "Ви вже відправили запит цьому користувачу.",
"Blocked": "Ви заблокували цього користувача.",
"NoEffect": "Нічого не змінилось.",
"RequiredField": "Обов'язково",
"TooShort": "Занадто коротий",
"TooLong": "Занадто довгий",
"Unavailable": "Недоступно.",
"FailedToReceive": "Серверу не вдалося отримати ваш файл.",
"UnknownError": "Дивіться консоль.",
"IoError": "Сервер виявив помилку вводу-виводу.",
"MissingPermission": "Відсутні повноваження.",
"UnsupportedBrowser": "Браузер не підтримує цю функцію.",
"DeniedNotification": "Ви заборонили доступ до сповіщень, перевірте налаштування сторінки.",
"InternalError": "Внутрішня помилка.",
"FailedValidation": "Не вдалось перевірити поле.",
"EmailInUse": "Електонна пошта вже використовується.",
"EmailFailed": "Не вдалось відправити лист.",
"AlreadyOnboarded": "Реєстрація вже завершена.",
"UsernameTaken": "Ім'я вже використовується.",
"BlockedOther": "Цей користувач заблокував вас.",
"InvalidEmail": "Недійсна ел. пошта",
"FileTooLarge": "Файл занадто великий.",
"MissingData": "В запросі відсутні дані.",
"ProbeError": "Не вдалося отримати метадані файла.",
"UnknownUser": "Невідомий користувач.",
"InvalidSession": "Недійсна сесія.",
"CompromisedPassword": "Ненадійний пароль."
}
}