Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
{
"app": {
"context_menu": {
"close_dm": "ปิด DM",
"edit_identity": "แก้ไขตัวตน",
"delete_channel": "ลบช่อง",
"create_invite": "สร้างคำเชิญ",
"open_server_settings": "การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์",
"open_group_settings": "การตั้งค่ากลุ่ม",
"copy_id": "คัดลอก ID",
"copy_uid": "คัดลอก ID ผู้ใช้",
"copy_message_link": "คัดลอกลิงค์ข้อความ",
"delete_message": "ลบข้อความ",
"save_file": "บันทึกไฟล์",
"copy_link": "คัดลอกลิงค์",
"leave_server": "ออกจากเซิร์ฟเวอร์",
"delete_server": "ลบเซิร์ฟเวอร์",
"create_channel": "สร้างช่อง",
"open_notification_options": "ตัวเลือกการแจ้งเตือน",
"open_channel_settings": "การตั้งค่าช่อง",
"copy_selection": "คัดลอกการเลือก",
"copy_text": "คัดลอกข้อความ",
"copy_sid": "คัดลอกเซิร์ฟเวอร์ ID",
"copy_cid": "คัดลอกช่อง ID",
"copy_mid": "คัดลอกข้อความ ID",
"mention": "กล่าวถึง",
"message_user": "ข้อความ",
"view_profile": "ดูประวัติ",
"mark_as_read": "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว",
"retry_message": "ลองส่งอีกครั้ง",
"cancel_message": "ยกเลิกการส่ง",
"reply_message": "ตอบกลับ",
"quote_message": "อ้างข้อความ",
"edit_message": "แก้ไขข้อความ",
"remove_member": "นำออกจากกลุ่ม",
"kick_member": "สมาชิกเตะ",
"ban_member": "สมาชิกแบน",
"open_file": "เปิดไฟล์",
"open_image": "เปิดภาพ",
"save_image": "บันทึกภาพ",
"open_video": "เปิดวิดีโอ",
"save_video": "บันทึกวิดีโอ",
"open_link": "เปิดลิ้งค์",
"block_user": "กีดกันผู้ใช้",
"unblock_user": "ผู้ใช้ยกเลิกการปิดกั้น",
"add_friend": "เพิ่มเพื่อน",
"remove_friend": "ลบเพื่อน",
"cancel_friend": "ยกเลิกคำขอ",
"custom_status": "สถานะที่กำหนดเอง",
"clear_status": "ล้างสถานะ",
"set_custom_status": "กำหนดสถานะเอง",
"leave_group": "ออกจากกลุ่ม"
},
"status": {
"invisible": "ล่องหน",
"online": "ออนไลน์",
"idle": "ว่าง",
"busy": "ห้ามรบกวน",
"offline": "ออฟไลน์"
},
"navigation": {
"tabs": {
"saved": "บันทึกที่บันทึกไว้",
"home": "บ้าน",
"dev": "นักพัฒนา",
"friends": "เพื่อน",
"unreads": "ยังไม่อ่าน"
}
},
"main": {
"channel": {
"message_who": "ข้อความ {{person}}",
"attached_file": "แนบ {{filename}}",
"typing": {
"several": "หลายคนกำลังพิมพ์…",
"single": "{{user}} กำลังพิมพ์…",
"multiple": "{{userlist}} และ {{user}} กำลังพิมพ์…"
},
"system": {
"added_by": "{{user}} ถูกเพิ่มโดย {{other_user}}",
"channel_description_changed": "{{user}} เปลี่ยนคำอธิบายช่อง",
"channel_icon_changed": "{{user}} เปลี่ยนไอคอนช่อง",
"user_joined": "{{user}} เข้าร่วม",
"user_left": "{{user}} ออก",
"user_kicked": "{{user}} ถูกเตะออก",
"user_banned": "{{user}} ถูกแบน",
"removed_by": "{{user}} ถูกลบโดย {{other_user}}",
"channel_renamed": "{{user}} เปลี่ยนชื่อฃ่องเป็น {{name}}"
},
"misc": {
"viewing_old": "กำลังดูข้อความที่เก่ากว่า",
"blocked_messages": "{{count}} ข้อความที่ถูกบล็อก",
"sent_multiple_files": "ส่งไฟล์แนบหลายไฟล์",
"jump_present": "ข้ามไปปัจจุบัน",
"spoiler_attachment": "สปอยเลอร์",
"failed_load": "ไม่สามารถโหลดข้อความ",
"no_sending": "คุณไม่มีสิทธิ์ส่งข้อความในช่องนี้",
"blocked_user": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก",
"sent_file": "ส่งไฟล์แนบ"
},
"nsfw": {
"confirm": "ฉันยืนยันว่าฉันอายุไม่ต่ำกว่า 18 ปี",
"channel": {
"marked": "ช่องนี้ถูกทำเครื่องหมายเป็น NSFW",
"confirm": "เข้าช่อง"
}
},
"message_where": "ข้อความ {{channel_name}}",
"message_saved": "บันทึกลงในบันทึกย่อของคุณ",
"uploading_file": "กำลังอัปโหลด…",
"failed_upload": "อัปโหลดไม่สำเร็จ!",
"start": {
"group": "นี่คือจุดเริ่มต้นของการสนทนาของคุณ"
},
"voice": {
"connected": "เชื่อมต่อด้วยเสียง",
"leave": "ออก",
"mute": "ปิดเสียง",
"unmute": "เปิดเสียง"
},
"unknown_user": "<ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก>",
"edited": "(แก้ไข)",
"bot": "บอท",
"notifications": {
"default": "ใช้ค่าเริ่มต้น",
"all": "ข้อความทั้งหมด",
"mention": "กล่าวถึงเท่านั้น",
"none": "ไม่มี",
"muted": "ปิดเสียง"
},
"search": {
"title": "ค้นหา",
"sort": {
"relevance": "ความเกี่ยวข้อง",
"latest": "ล่าสุด",
"oldest": "เก่าที่สุด"
}
}
},
"categories": {
"conversations": "บทสนทนา",
"participants": "ผู้เข้าร่วม",
"channels": "ช่อง",
"members": "สมาชิก"
},
"groups": {
"create": "สร้างกลุ่ม",
"name": "ชื่อกลุ่ม",
"description": "รายละเอียดกลุ่ม",
"owner": "เจ้าของกลุ่ม"
},
"servers": {
"create": "สร้างเซิร์ฟเวอร์",
"name": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์",
"description": "คำอธิบายเซิร์ฟเวอร์",
"channel_name": "ชื่อช่อง",
"channel_type": "ประเภทช่อง",
"channel_description": "คำอธิบายช่อง",
"custom_banner": "แบนเนอร์ที่กำหนดเอง",
"owner": "เจ้าของเซิร์ฟเวอร์",
"text_channel": "ช่องข้อความ",
"voice_channel": "ช่องเสียง"
}
},
"settings": {
"actions": {
"max_filesize": "(สูงสุด {{filesize}})",
"remove": "ลบ",
"upload": "ที่อัพโหลด"
},
"pages": {
"account": {
"unique_id": "นี่คือตัวระบุผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำสำหรับบัญชีของคุณ",
"2fa": {
"remove_auth": "ลบ Authenticator",
"title": "การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย",
"description": "เพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นโดยเปิดใช้งาน 2FA ในบัญชีของคุณ",
"add_auth": "เพิ่ม Authenticator"
},
"manage": {
"description": "ปิดการใช้งานหรือลบบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา การดำเนินการนี้จะนำคุณออกจากระบบและลบบัญชีของคุณทั้งหมด รวมทั้งประวัติการแชทและเพื่อนของคุณ",
"title": "การจัดการบัญชี",
"disable": "ปิดการใช้งานบัญชี",
"delete": "ลบบัญชี"
},
"title": "บัญชีของฉัน",
"change_field": "เปลี่ยน"
},
"profile": {
"placeholder": "เขียนอะไรบางอย่างเกี่ยวกับตัวคุณ…",
"title": "ประวัติโดยย่อ",
"info": "ข้อมูล",
"fetching": "กำลังเรียกโปรไฟล์ของคุณ…",
"profile_picture": "รูปประวัติ",
"custom_background": "พื้นหลังที่กำหนดเอง",
"edit_background": "แก้ไขพื้นหลัง",
"edit_profile": "แก้ไขโปรไฟล์"
},
"sessions": {
"title": "เซสชั่น",
"created": "สร้าง {{time_ago}}",
"active_sessions": "เซสชันที่ใช้งานอยู่",
"this_device": "เครื่องมือนี้",
"logout": "ออกจากระบบเซสชันอื่นๆ ทั้งหมด"
},
"appearance": {
"display": {
"default_description": "สวยงาม โฉบเฉี่ยวและทันสมัย",
"default": "ค่าเริ่มต้น",
"compact": "กะทัดรัด",
"compact_description": "ไออาร์ซีเก่าที่ดี"
},
"advanced": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"theme_data": "ข้อมูลธีม",
"title": "รูปร่าง",
"theme": "ธีม",
"color": {
"light": "แสงสว่าง",
"dark": "มืด"
},
"accent_selector": "เน้นสี",
"emoji_pack": "อิโมจิแพ็ค",
"message_display": "การแสดงข้อความ",
"overrides": "การแทนที่ธีม",
"reset_overrides": "รีเซ็ตการแทนที่",
"import": "นำเข้าธีม",
"import_theme": "นำเข้าธีมจากสตริง",
"custom_css": "CSS ที่กำหนดเอง",
"sync": "ตัวเลือกการซิงค์",
"font": "แบบอักษร",
"mono_font": "ตัวเลือกแบบอักษร Monospace",
"ligatures": "ตัวอักษรควบ",
"ligatures_desc": "สำหรับแบบอักษรที่รองรับ อักษรควบรวมอักขระเข้าด้วยกัน เช่น เปลี่ยน -> เป็นลูกศร เปลี่ยนเป็นอินเตอร์แล้วลองสลับตัวเลือกนี้"
},
"notifications": {
"enable_desktop": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป",
"descriptions": {
"enable_desktop": "การดำเนินการนี้จะแจ้งให้คุณทราบในขณะที่แอปของคุณเปิดอยู่",
"enable_push": "เปิดใช้งานเพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อคุณออฟไลน์"
},
"title": "การแจ้งเตือน",
"push_notifications": "การแจ้งเตือนแบบพุช",
"enable_push": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนแบบพุช",
"sounds": "เสียง",
"sound": {
"message": "ข้อความที่ได้รับ",
"outbound": "ส่งข้อความ",
"call_join": "ผู้ใช้เข้าร่วมการโทร",
"call_leave": "ผู้ใช้โทรออก"
}
},
"feedback": {
"issue_desc": "เพื่อช่วยให้เราแยกแยะปัญหาได้ง่ายขึ้น คุณสามารถสร้างปัญหาใน GitHub",
"bug_desc": "ดูรายงานข้อบกพร่องที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบันที่นี่",
"title": "ข้อเสนอแนะ",
"suggest": "ส่งข้อเสนอแนะคุณสมบัติ",
"suggest_desc": "แนะนำคุณสมบัติ Revolt ใหม่ในการสนทนา GitHub",
"issue": "สร้างปัญหาใหม่",
"bug": "ตัวติดตามข้อผิดพลาด"
},
"language": {
"title": "ภาษา",
"select": "เลือกภาษาของคุณ",
"const": "ภาษาที่สร้างขึ้น",
"other": "ตัวเลือกภาษาอื่นๆ"
},
"sync": {
"title": "ซิงค์",
"categories": "ซิงค์หมวดหมู่",
"descriptions": {
"appearance": "การดำเนินการนี้จะซิงค์ตัวเลือกต่างๆ เช่น แพ็คอิโมจิและความหนาแน่นของข้อความ",
"theme": "การดำเนินการนี้จะซิงค์ธีม สี และ CSS ที่กำหนดเองใดๆ ที่คุณเลือก",
"locale": "การดำเนินการนี้จะซิงค์ภาษาที่คุณเลือกในปัจจุบัน"
}
},
"native": {
"title": "การตั้งค่าเดสก์ท็อป"
},
"experiments": {
"title": "การทดลอง",
"features": "คุณสมบัติที่มีอยู่",
"not_available": "ยังไม่มีการทดลองในขณะนี้"
},
"donate": {
"title": "บริจาค"
},
"source_code": "รหัสแหล่งที่มา",
"bots": {
"title": "บอทของฉัน"
},
"logOut": "ออกจากระบบ"
},
"server_pages": {
"overview": {
"description": "คำอธิบายช่อง",
"title": "ภาพรวม",
"name": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์",
"system_messages": "ช่องข้อความของระบบ"
},
"members": {
"title": "สมาชิก"
},
"invites": {
"title": "คำเชิญ",
"code": "รหัสเชิญ",
"invitor": "เชิญ",
"channel": "ช่อง",
"revoke": "ถอน"
},
"bans": {
"title": "แบน",
"user": "ผู้ใช้",
"reason": "เหตุผลในการแบน",
"revoke": "ถอน",
"no_reason": "ไม่มีเหตุผลห้าม"
},
"roles": {
"title": "บทบาท"
},
"categories": {
"title": "หมวดหมู่"
}
},
"permissions": {
"channel": "สิทธิ์ของช่อง",
"create_role": "สร้างบทบาทใหม่",
"default_role": "ค่าเริ่มต้น",
"server": "สิทธิ์ของเซิร์ฟเวอร์",
"role_name": "ชื่อบทบาท"
},
"title": "การตั้งค่า",
"categories": {
"user_settings": "การตั้งค่าผู้ใช้",
"client_settings": "การตั้งค่าไคลเอนต์"
},
"channel_pages": {
"overview": {
"title": "ภาพรวม",
"name": "ชื่อช่อง",
"description": "คำอธิบายช่อง"
},
"permissions": {
"title": "สิทธิ์"
}
},
"tips": {
"account": {
"a": "ต้องการปรับแต่งโปรไฟล์สาธารณะของคุณหรือไม่?",
"b": "ตรงไปที่การตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ"
},
"languages": {
"a": "ไม่มีภาษาที่คุณต้องการ?",
"b": "ช่วยสนับสนุนการแปลเพิ่มเติม"
},
"sessions": {
"a": "หากคุณเห็นเซสชันที่ไม่รู้จักในรายการ",
"b": "รักษาความปลอดภัยบัญชีของคุณด้วยการเปลี่ยนรหัสผ่านและใช้ 2FA"
}
}
},
"special": {
"copy_username": "คลิกเพื่อคัดลอกชื่อผู้ใช้",
"friends": {
"incoming": "คำขอเป็นเพื่อนที่เข้ามา",
"outgoing": "คำขอเป็นเพื่อนขาออก",
"nobody": "ยังไม่มีใครอยู่ที่นี่!",
"from": {
"several": "จาก {{userlist}}และ {{count}} มากกว่า…",
"single": "จาก {{user}}",
"multiple": "จาก {{userlist}} และ {{user}}"
},
"pending": "คำขอที่รอดำเนินการ",
"sent": "ขาออก",
"blocked": "ถูกบล็อค"
},
"modals": {
"clipboard": {
"unavailable": "คลิปบอร์ดไม่พร้อมใช้งาน!",
"https": "ขณะนี้คุณไม่ได้อยู่ในบริบท HTTPS",
"copy": "สำเนาด้วยตนเอง:"
},
"prompt": {
"block_user_long": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการบล็อก {{name}}? พวกเขาจะถูกลบออกจากรายชื่อเพื่อนของคุณด้วย",
"confirm_leave": "ออกจาก {{name}}?",
"confirm_leave_long": "คุณจะไม่สามารถเข้าร่วมได้อีกเว้นแต่คุณจะได้รับเชิญอีกครั้ง",
"confirm_close_dm_long": "คุณสามารถเปิดใหม่ได้ในภายหลังแต่จะหายไปทั้งสองข้าง",
"confirm_delete": "ลบ {{name}}?",
"confirm_close_dm": "ปิดการสนทนากับ {{name}}?",
"confirm_delete_long": "เมื่อลบแล้วจะไม่มีการย้อนกลับ",
"create_invite_generate": "กำลังสร้างคำเชิญ…",
"create_invite_created": "นี่คือรหัสเชิญใหม่ของคุณ:",
"confirm_kick": "แน่ใจนะว่าอยากเตะ {{name}}?",
"confirm_ban": "คุณกำลังจะแบน {{name}}",
"confirm_ban_reason": "เหตุผลในการแบน",
"unfriend_user_long": "คุณอาจไม่สามารถพูดคุยกับพวกเขาได้อีกจนกว่าคุณจะเพิ่มกลับ",
"confirm_delete_message_long": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลนี้?",
"unfriend_user": "ลบ {{name}}?",
"block_user": "ปิดกั้น {{name}}?"
},
"actions": {
"update": "อัปเดต",
"continue": "ดำเนินการต่อ",
"ok": "ตกลง",
"ban": "ห้าม",
"kick": "เตะ",
"save": "บันทึก",
"hide": "ซ่อน",
"block": "ปิดกั้น",
"close": "ปิด I",
"leave": "ทิ้ง",
"back": "กลับไป",
"remove": "ลบ",
"delete": "ลบ",
"create": "สร้าง",
"reveal": "เปิดเผย",
"cancel": "ยกเลิก",
"preview": "ดูตัวอย่าง",
"reload": "รีโหลดแอพ",
"send_email": "ส่งอีเมล"
},
"error": "เกิดข้อผิดพลาด!",
"signed_out": "คุณออกจากระบบแล้ว!",
"onboarding": {
"welcome": "ยินดีต้อนรับสู่",
"pick": "เลือกชื่อผู้ใช้ที่คุณต้องการให้ผู้อื่นสามารถค้นหาคุณได้ โดยสามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายหลังในการตั้งค่า"
},
"account": {
"change": {
"username": "เปลี่ยนชื่อผู้ใช้ของคุณ",
"email": "เปลี่ยนอีเมลของคุณ",
"password": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ"
},
"failed": "เปลี่ยนไม่สำเร็จ!"
}
},
"popovers": {
"user_profile": {
"mutual_friends": "เพื่อนร่วมกัน",
"no_users": "ไม่มีเพื่อนร่วมกัน!",
"sub": {
"connections": "การเชื่อมต่อ",
"badges": "ป้าย",
"information": "ข้อมูล"
},
"badges": {
"responsible_disclosure": "ข้อบกพร่องที่เปิดเผยอย่างมีความรับผิดชอบ",
"translator": "นักแปล",
"supporter": "ผู้สนับสนุน",
"early_adopter": "ผู้รับช่วงแรก"
},
"profile": "ประวัติโดยย่อ",
"mutual_groups": "กลุ่มร่วมกัน",
"mutual_servers": "เซิร์ฟเวอร์รวม",
"empty": "ที่นี่ค่อนข้างว่าง…",
"no_groups": "ไม่มีกลุ่มร่วมกัน!",
"no_servers": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ร่วมกัน!"
},
"user_picker": {
"select": "เลือกเพื่อนที่จะเพิ่ม"
}
},
"requires_online": "คุณต้องออนไลน์เพื่อดูสิ่งนี้",
"copy": "คลิกเพื่อคัดลอก",
"status": {
"offline": "ออฟไลน์",
"disconnected": "ตัดการเชื่อมต่อ",
"connecting": "กำลังเชื่อมต่อ…",
"reconnecting": "กำลังเชื่อมต่อใหม่…"
},
"invite": {
"invited_by": "ได้รับเชิญจาก {{user}}",
"login": "เข้าสู่ระบบ Revolt",
"accept": "ตอบรับคำเชิญ",
"user_count": "{{member_count}} ผู้ใช้"
}
},
"permissions": {
"required": "สิทธิ์ที่จำเป็น"
}
},
"quantities": {
"members": {
"one": "1 สมาชิก",
"many": "{{count}} สมาชิก"
}
},
"dayjs": {
"lastDay": "[เมื่อวานที่] {{time}}",
"sameDay": "[วันนี้ เวลา] {{time}}",
"nextDay": "[พรุ่งนี้เวลา] {{time}}",
"defaults": {
"date_separator": "/",
"twelvehour": "no",
"date_format": "traditional"
},
"nextWeek": "dddd [ที่] {{time}}",
"lastWeek": "[สุดท้าย] dddd [ที่] {{time}}"
},
"error": {
"NetworkError": "ข้อผิดพลาดของเครือข่าย",
"Unauthorized": "ไม่ได้รับอนุญาต",
"DatabaseError": "ฐานข้อมูลผิดพลาด.",
"InternalError": "ข้อผิดพลาดภายใน",
"MissingPermission": "ขาดการอนุญาต",
"UnknownError": "ดูคอนโซล",
"MissingHeaders": "ไม่มีส่วนหัว",
"UnverifiedAccount": "บัญชีที่ไม่ได้รับการยืนยัน",
"UnknownUser": "ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก",
"EmailFailed": "ไม่สามารถส่งอีเมล",
"InvalidToken": "โทเค็นไม่ถูกต้อง",
"MissingInvite": "ไม่มีรหัสเชิญในคำขอ",
"InvalidInvite": "รหัสไม่ถูกต้อง",
"AlreadyFriends": "เป็นเพื่อนกับผู้ใช้รายนี้แล้ว",
"Blocked": "คุณได้บล็อกผู้ใช้รายนี้",
"BlockedOther": "ผู้ใช้รายนี้บล็อกคุณ",
"NoEffect": "คำขอนี้ไม่มีผล",
"RequiredField": "ที่จำเป็น",
"TooLong": "นานเกินไป",
"InvalidEmail": "ที่อยู่อีเมลที่ไม่ถูกต้อง",
"FileTooLarge": "ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป",
"MissingData": "คำขอไม่มีข้อมูล",
"IoError": "เซิร์ฟเวอร์พบข้อผิดพลาด I/O",
"CompromisedPassword": "รหัสผ่านนี้ถูกบุกรุก",
"Unlabelled": "มีบางอย่างเกิดขึ้น",
"FailedValidation": "ล้มเหลวในการตรวจสอบฟิลด์",
"OperationFailed": "การดำเนินการล้มเหลว.",
"RenderFail": "การแสดงเทมเพลตล้มเหลว",
"InvalidSession": "เซสชันไม่ถูกต้อง",
"EmailInUse": "อีเมลที่ใช้งานอยู่",
"InvalidCredentials": "อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"AlreadyOnboarded": "ออนบอร์ดเรียบร้อยแล้ว",
"UsernameTaken": "ชื่อผู้ใช้ถูกนำไปใช้",
"AlreadySentRequest": "ส่งคำขอไปยังผู้ใช้รายนี้แล้ว",
"TooShort": "สั้นเกินไป",
"Unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
"FailedToReceive": "เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถรับไฟล์ของคุณ",
"ProbeError": "ไม่สามารถรับข้อมูลเมตาของไฟล์",
"UnsupportedBrowser": "เบราว์เซอร์ไม่รองรับคุณสมบัตินี้",
"DeniedNotification": "คุณปฏิเสธการเข้าถึงการแจ้งเตือน ตรวจสอบการตั้งค่าหน้า"
},
"shortcuts": {
"ctrlc": "Ctrl + C"
},
"permissions": {
"server": {
"ManageRoles": {
"t": "จัดการบทบาท",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกสร้าง แก้ไข และลบบทบาทที่มีอันดับต่ำกว่าของพวกเขา ยังอนุญาตให้พวกเขาแก้ไขการอนุญาตบทบาทบนแชนเนล"
},
"ManageServer": {
"t": "จัดการเซิร์ฟเวอร์",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกเปลี่ยนชื่อ คำอธิบาย ไอคอน และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของเซิร์ฟเวอร์นี้"
},
"KickMembers": {
"t": "เตะสมาชิก",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกลบสมาชิกออกจากเซิร์ฟเวอร์นี้ สมาชิกที่ถูกเตะอาจกลับเข้าร่วมด้วยคำเชิญ"
},
"ChangeNickname": {
"t": "เปลี่ยนชื่อเล่น",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกเปลี่ยนชื่อเล่นบนเซิร์ฟเวอร์นี้"
},
"ManageNicknames": {
"t": "จัดการชื่อเล่น",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกเปลี่ยนชื่อเล่นของสมาชิกคนอื่นๆ"
},
"ChangeAvatar": {
"t": "เปลี่ยนอวาตาร์",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกเปลี่ยนอวาตาร์เซิร์ฟเวอร์ของตนบนเซิร์ฟเวอร์นี้"
},
"RemoveAvatars": {
"t": "ลบอวาตาร์",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกลบอวาตาร์เซิร์ฟเวอร์ของสมาชิกคนอื่นบนเซิร์ฟเวอร์นี้"
},
"ManageChannels": {
"t": "จัดการช่อง",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกสร้าง แก้ไข และลบช่อง"
},
"BanMembers": {
"t": "สมาชิกแบน",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกลบสมาชิกออกจากเซิร์ฟเวอร์นี้อย่างถาวร"
}
},
"channel": {
"View": {
"t": "ดูช่อง",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกดูช่องใด ๆ ที่พวกเขาได้รับอนุญาตนี้"
},
"SendMessage": {
"t": "ส่งข้อความ",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกส่งข้อความในช่องข้อความ"
},
"ManageMessages": {
"t": "จัดการข้อความ",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกลบข้อความที่ส่งโดยสมาชิกคนอื่น"
},
"ManageChannel": {
"d": "อนุญาตให้สมาชิกแก้ไขหรือลบช่อง",
"t": "เตะสมาชิก"
},
"VoiceCall": {
"t": "สายสนทนา",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกเข้าร่วมช่องเสียง"
},
"InviteOthers": {
"t": "เปลี่ยนชื่อเล่น",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกเชิญผู้ใช้รายอื่นเข้าสู่ช่อง"
},
"UploadFiles": {
"t": "อัพโหลดไฟล์",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกอัปโหลดไฟล์ในช่องข้อความ"
},
"EmbedLinks": {
"t": "ฝังลิงค์",
"d": "อนุญาตให้สมาชิกแสดงเนื้อหาที่ฝังในลิงก์ที่โพสต์ในช่องข้อความ"
}
}
},
"general": {
"privacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
"about": "เกี่ยวกับ",
"tos": "ข้อกำหนดในการให้บริการ",
"image_by": "รูปโดย",
"loading": "กำลังโหลด…",
"on": "เปิด",
"off": "ปิด",
"disabled": "ถูกปิด",
"unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน"
},
"login": {
"register": "สมัครสมาชิก",
"current_password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
"enter": {
"email": "กรอกอีเมลของคุณ",
"password": "กรอกรหัสผ่านของคุณ",
"username": "กรอกชื่อผู้ใช้ของคุณ",
"invite": "กรอกรหัสคำเฃิญของคุณ",
"current_password": "กรอกรหัสผ่านปัจจุบันของคุณ"
},
"forgot": "ลืมรหัสผ่านของคุณ?",
"set_password": "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
"remembered": "กลับไปเข้าสู่ระบบ",
"resend": "ส่งการตรวจสอบอีกครั้ง",
"cancel": "ยกเลิกคำขอ",
"email_delay": "โปรดรอประมาณ 10 นาทีก่อนที่มันจะมาถึง",
"error": {
"login": "เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ!",
"create": "ลงทะเบียนไม่สำเร็จ!",
"reset": "รีเซ็ตไม่สำเร็จ!",
"resend": "ส่งใหม่ไม่สำเร็จ!"
},
"title": "เข้าสู่ระบบ",
"username": "ฃื่อผู้ใช้",
"email": "อีเมล",
"password": "รหัสผ่าน",
"invite": "รหัสคำเชิญ",
"reset": "รีเซ็ตรหัสผ่าน.",
"new": "ใหม่ใน Revolt?",
"existing": "มีบัญชีอยู่แล้ว?",
"create": "สร้างบัญชีใหม่.",
"missing_verification": "ไม่มีอีเมล?",
"check_mail": "ตรวจสอบจดหมายของคุณ",
"check_spam": "โปรดตรวจสอบสแปมหากไม่พบ",
"open_mail_provider": "เปิด {{provider}}",
"successful_registration": "ลงทะเบียนสำเร็จ!"
},
"notifications": {
"now_friends": "ตอนนี้คุณเป็นเพื่อนกับ @{{person}}!",
"sent_request": "@{{person}} ส่งคำขอเป็นเพื่อนถึงคุณ"
}
}