Newer
Older
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
"general": {
"about": "Om",
"tos": "Användarvillkor",
"privacy": "Integritetspolicy",
"image_by": "Bild av",
"loading": "Laddar…"
},
"login": {
"title": "Logga in",
"email": "E-post",
"password": "Lösenord",
"enter": {
"email": "Ange din e-postadress.",
"password": "Ange ditt lösenord.",
"username": "Ange ett användarnamn.",
"current_password": "Ange ditt nuvarande lösenord.",
"invite": "Ange din inbjudningskod."
},
"forgot": "Glömt ditt lösenord?",
"new": "Ny till REVOLT?",
"create": "Skapa ett nytt konto.",
"cancel": "Avbryt.",
"existing": "Har du redan ett konto?",
"remembered": "Tillbaka till inloggningssidan.",
"reset": "Återställ lösenord.",
"username": "Användarnamn",
"register": "Registrera",
"successful_registration": "Du har registrerat dig!",
"open_mail_provider": "Öppna {{provider}}",
"check_mail": "Kolla din e-post.",
"missing_verification": "Inget e-postmeddelande?",
"error": {
"resend": "Kunde inte återsända!",
"reset": "Kunde inte återställa!",
"login": "Kunde inte logga in!",
"create": "Misslyckades att registrera!"
},
"check_spam": "Kontrollera skräppost om du inte hittar det",
"resend": "Skicka verifikation igen.",
"set_password": "Ange nytt lösenord.",
"current_password": "Nuvarande Lösenord",
"invite": "Inbjudningskod"
},
"app": {
"main": {
"channel": {
"message": "Meddela {{name}}",
"message_who": "Meddela {{person}}",
"message_where": "Meddela {{channel_name}}",
"system": {
"removed_by": "borttaget av",
"added_by": "tillagt av",
"user_left": "lämnade.",
"user_joined": "gick med.",
"channel_renamed": "döpte om kanalen till",
"channel_description_changed": "ändrade kanalens beskrivning",
"channel_icon_changed": "ändrade kanalens ikon"
},
"typing": {
"several": "Flera personer skriver…",
"multiple": "{{userlist}} och {{user}} skriver…",
"single": "{{user}} skriver…"
},
"attached_file": "Bifogade {{filename}}",
"failed_upload": "Kunde inte ladda upp!",
"message_saved": "Spara till dina anteckningar",
"bot": "robot",
"unknown_user": "<Okänd Användare>",
"edited": "(redigerat)",
"start": {
"group": "Det här är början av er konversation."
},
"misc": {
"spoiler_attachment": "Spoiler",
"jump_present": "Hoppa till nuet",
"viewing_old": "Visar äldre meddelanden"
},
"voice": {
"unmute": "Otysta",
"mute": "Tysta",
"leave": "Lämna",
"connected": "Röst uppkopplad"
}
},
"categories": {
"members": "Medlemmar",
"channels": "Kanaler",
"conversations": "Konversationer",
"participants": "Deltagare"
},
"groups": {
"name": "Grupp Namn",
"create": "Skapa en grupp.",
"owner": "Grupp Ägare"
},
"servers": {
"create": "Skapa en server.",
"name": "Server Namn",
"channel_name": "Kanal Namn",
"owner": "Server Ägare"
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"unreads": "Oläst",
"friends": "Vänner",
"home": "Hem",
"dev": "Utvecklare",
"saved": "Sparade Anteckningar"
}
},
"status": {
"offline": "Offline",
"invisible": "Osynlig",
"busy": "Upptagen",
"idle": "Inaktiv",
"online": "Online"
},
"special": {
"friends": {
"outgoing": "Utgående vänförfrågning.",
"incoming": "Inkommande vänförfrågning.",
"blocked": "Blockerade",
"pending": "Väntande",
"nobody": "Ingen här än!"
},
"requires_online": "Du behöver vara online för att visa detta.",
"modals": {
"actions": {
"reload": "Ladda Om Appen",
"close": "Stäng",
"ok": "Okej",
"cancel": "Avbryt",
"continue": "Fortsätt",
"send_email": "Skicka e-post",
"update": "Uppdatera",
"preview": "Förhandsvisning",
"save": "Spara"
},
"signed_out": "Du blev utloggad!",
"clipboard": {
"copy": "Kopiera Manuellt:",
"https": "Du är just nu inte i en HTTPS kontext.",
"unavailable": "Urklippet är otillgängligt!"
},
"error": "Ett fel inträffades!",
"onboarding": {
"pick": "Välj ett användarnamn som du vill att folk ska kunna hitta dig med, detta kan ändras senare genom inställningarna.",
"welcome": "Välkommen till"
},
"prompt": {
"confirm_leave_long": "Du kommer inte kunna gå med igen om inte du blir inbjuden.",
"confirm_leave": "Lämna {{name}}?",
"create_invite_generate": "Genererar inbjudan…",
"confirm_close_dm": "Stäng konversationen med {{name}}?",
"confirm_close_dm_long": "Du kan öppna den senare igen men den kommer att försvinna på båda sidorna.",
"confirm_delete": "Ta bort {{name}}?",
"confirm_delete_long": "När det är borttaget så kommer det inte tillbaka.",
"create_invite_created": "Här är din nya inbjudnings-kod:"
},
"account": {
"failed": "Kunde inte ändra!",
"change": {
"password": "Ändra ditt lösenord",
"email": "Ändra din e-postadress",
"username": "Byt ditt användarnamn"
}
}
},
"status": {
"reconnecting": "Återansluter…",
"connecting": "Ansluter…",
"disconnected": "Frånkopplad.",
"offline": "Offline."
},
"popovers": {
"user_profile": {
"no_groups": "Inga gemensamma grupper!",
"no_users": "Inga gemensamma vänner!",
"mutual_groups": "Gemensamma Grupper",
"mutual_friends": "Gemensamma Vänner",
"profile": "Profil",
"badges": {
"translator": "Översättare",
"early_adopter": "Tidig Adopterare",
"supporter": "Supporter"
},
"sub": {
"connections": "Anslutningar",
"information": "Information",
"badges": "Märken"
},
"empty": "Det är lite tomt här…"
},
"user_picker": {
"select": "Välj vänner att lägga till."
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
}
},
"copy_username": "Klicka för att kopiera användarnamn"
},
"context_menu": {
"block_user": "Blockera Användare",
"copy_id": "Kopiera ID",
"message_user": "Meddela",
"cancel_friend": "Avbryt Förfrågan",
"remove_friend": "Ta Bort Vän",
"add_friend": "Lägg Till Vän",
"unblock_user": "Avblockera Användare",
"delete_message": "Radera Meddelande",
"edit_message": "Redigera Meddelande",
"mark_as_read": "Markera Som Läst",
"copy_mid": "Kopiera Meddelande-ID",
"copy_cid": "Kopiera Kanal-ID",
"copy_uid": "Kopiera Användar-ID",
"remove_member": "Ta Bort Från Grupp",
"quote_message": "Citera Meddelande",
"copy_text": "Kopiera Text",
"save_video": "Spara Video",
"open_video": "Öppna Video",
"save_image": "Spara Bild",
"open_image": "Öppna Bild",
"save_file": "Spara Fil",
"open_file": "Öppna Fil",
"cancel_message": "Avbryt Sändning",
"retry_message": "Försök att skicka igen",
"mention": "Nämn",
"open_link": "Öppna Länk",
"copy_link": "Kopiera Länk",
"set_custom_status": "Sätt en anpassad status",
"clear_status": "Rensa Status",
"custom_status": "Anpassad Status",
"open_channel_settings": "Kanal Inställningar",
"open_group_settings": "Gruppinställningar",
"leave_group": "Lämna Grupp",
"copy_selection": "Kopiera Urval",
"copy_sid": "Kopiera Server ID",
"leave_server": "Lämna Server",
"close_dm": "Stäng DM",
"delete_server": "Radera Server",
"delete_channel": "Radera Kanal",
"create_channel": "Skapa Kanal",
"create_invite": "Skapa Inbjudan",
"open_server_settings": "Server Inställningar"
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
},
"settings": {
"pages": {
"logOut": "Logga Ut",
"appearance": {
"title": "Utseende",
"theme_data": "Tema-Data",
"import_theme": "Importera tema från sträng",
"import_manual": "Importera manuellt",
"import_clipboard": "Importera från urklipp",
"export_clipboard": "Exportera till urklipp",
"reset_overrides": "Nollställ ändringar",
"overrides": "Överskridande Teman",
"sync": "Synkroniseringsalternativ",
"custom_css": "Anpassad CSS",
"advanced": "Avancerade Inställningar",
"message_display": "Meddelandets Format",
"accent_selector": "Accentfärg",
"color": {
"dark": "mörkt",
"light": "ljust"
},
"display": {
"compact_description": "Gamla goda LYS-16.",
"default_description": "Förträffligt elegant och modernt.",
"compact": "Kompakt",
"default": "Standard"
},
"theme": "Tema",
"emoji_pack": "Emoji Paket"
},
"sessions": {
"title": "Sessioner",
"created": "Skapat {{time_ago}}",
"this_device": "Den Här Enheten",
"active_sessions": "Aktiva Sessioner"
},
"account": {
"title": "Mitt Konto",
"change_field": "Ändra"
},
"language": {
"title": "Språk",
"select": "Välj ditt språk"
},
"notifications": {
"enable_sound": "Spela Ljud vid Meddelande.",
"enable_desktop": "Notifikationer på Skrivbordet.",
"title": "Notifikationer",
"descriptions": {
"enable_outgoing_sound": "Tillåt att ljud spelas när du skickar ett meddelande.",
"enable_sound": "Aktivera Ljud för Inkommande Meddelanden.",
"enable_push": "Få notifikationer medans du är offline.",
"enable_desktop": "Det här kommer ge dig notifikationer medans appen är öppen."
},
"enable_outgoing_sound": "Aktivera Ljud för Skickade Meddelanden.",
"enable_push": "Sätt på Push-meddelanden.",
"sounds": "Ljud",
"push_notifications": "Push-Meddelanden"
},
"donate": {
"title": "Donera"
},
"source_code": "Källkod",
"feedback": {
"title": "Respons",
"send": "Skicka Respons",
"describe": "Beskriv problemet.",
"other": "Annat",
"feature": "Funktionsförfrågan",
"bug": "Bugg",
"report": "Vad vill du rapportera?"
},
"profile": {
"info": "Information",
"title": "Profil",
"placeholder": "Skriv något om dig själv…",
"fetching": "Hämtar din profil…",
"edit_background": "Redigera Bakgrund",
"custom_background": "Anpassad Bakgrund",
"profile_picture": "Profilbild"
},
"sync": {
"title": "Synkronisera",
"categories": "Synkronisera Kategorier",
"descriptions": {
"appearance": "Det här kommer synkronisera inställningar såsom emoji paket och meddelandens utseenden.",
"theme": "Det här kommer synkronisera ditt tema, färger och anpassad CSS.",
"locale": "Det här kommer synkronisera ditt valda språk."
}
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
}
},
"categories": {
"client_settings": "Klient Inställningar",
"user_settings": "Användar Inställningar"
},
"title": "Inställningar",
"tips": {
"sessions": {
"b": "säkra ditt konto genom att ändra ditt lösenord och att använda 2FA.",
"a": "Om du ser en okänd session på listan,"
},
"languages": {
"b": "Hjälp oss bidra med fler översättningar.",
"a": "Saknar du ett språk som du vill ha?"
},
"account": {
"b": "Gå till profilinställningarna.",
"a": "Vill du anpassa din publika profil?"
}
},
"channel_pages": {
"overview": {
"description": "Kanalbeskrivning",
"name": "Kanalnamn",
"title": "Översikt"
}
},
"actions": {
"upload": "Ladda upp (max {{filesize}})",
"remove": "Ta bort"
}
}
},
"dayjs": {
"at": "vid",
"last": "Förra",
"nextDay": "[Imorgon vid] LT",
"sameDay": "[Idag vid] LT",
"lastDay": "[Igår vid] LT",
"sameElse": "L",
"nextWeek": "dddd [vid] LT",
"lastWeek": "[Förra] dddd [vid] LT"
},
"quantities": {
"members": {
"many": "{{count}} Medlemmar",
"one": "1 Medlem"
}
},
"notifications": {
"now_friends": "Du är nu vän med @{{person}}!",
"sent_request": "@{{person}} skickade dig en vänförfrågan."
},
"error": {
"EmailInUse": "E-post används redan.",
"UsernameTaken": "Användarnamnet är upptaget.",
"BlockedOther": "Användaren har blockerat dig.",
"Blocked": "Du har blockerat användaren.",
"AlreadySentRequest": "Skickade redan en förfrågning till användaren.",
"AlreadyFriends": "Redan vän med användaren.",
"InvalidEmail": "Ogiltig e-post adress",
"TooLong": "För långt",
"TooShort": "För kort",
"RequiredField": "Nödvändigt",
"NoEffect": "Denna förfrågning hade ingen effekt.",
"AlreadyOnboarded": "Avklarade redan uppstarten.",
"WrongPassword": "Fel lösenord.",
"UnknownUser": "Okänd användare.",
"UnverifiedAccount": "Overifierat konto.",
"InvalidSession": "Ogiltig session.",
"MissingHeaders": "Saknar headers.",
"OperationFailed": "Operationen misslyckades.",
"UnknownError": "Se konsolen.",
"InternalError": "Internt fel.",
"DatabaseError": "Databasfel.",
"FailedValidation": "Kunde inte validera fält.",
"Unlabelled": "Något hände.",
"Unavailable": "Otillgänglig.",
"IoError": "Servern påträffade ett I/O fel.",
"ProbeError": "Kunde inte få filens metadata.",
"MissingData": "Förfrågan saknar data.",
"FailedToReceive": "Servern kunde inte ta emot din fil.",
"FileTooLarge": "Filen är för stor.",
"InvalidInvite": "Ogiltig kod",
"MissingInvite": "Saknar inbjudningskod i förfrågan.",
"InvalidToken": "Ogiltig token",
"InvalidCredentials": "E-postadress eller lösenord är fel.",
"EmailFailed": "E-post kunde inte skickas.",
"RenderFail": "Mallrendering misslyckades.",
"MissingPermission": "Saknar behörigheter.",
"DeniedNotification": "Du förnekade notifikations-åtkomst, kolla inställningarna för sidan.",
"UnsupportedBrowser": "Webbläsaren saknar support för den här funktionen.",
"Unauthorized": "Obehörig.",
"NetworkError": "Nätverksfel.",
"CompromisedPassword": "Det här lösenordet har äventyrats."
},
"shortcuts": {
"ctrlc": "Ctrl + C"