Newer
Older
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
"general": {
"about": "O nás",
"tos": "Podmínky",
"privacy": "Zásady ochrany osobních údajů",
"image_by": "Fotografie od",
"loading": "Načítání…"
},
"login": {
"title": "Přihlášení",
"email": "E-mail",
"password": "Heslo",
"enter": {
"email": "Vložte svůj e-mail.",
"password": "Vložte svoje heslo.",
"username": "Zadejte uživatelské jméno.",
"current_password": "Vložte své současné heslo.",
"invite": "Zadejte Váš přístupový kód."
},
"forgot": "Zapomenuté heslo?",
"new": "Nově u REVOLT?",
"create": "Vytvořte nový účet.",
"reset": "Resetovat heslo.",
"remembered": "Vrátit se k přihlášení.",
"cancel": "Zrušit žádost.",
"register": "Registrovat",
"username": "Uživatelské jméno",
"open_mail_provider": "Otevřít {{provider}}",
"set_password": "Nastavit nové heslo.",
"error": {
"create": "Registrace selhala!"
},
"successful_registration": "Úspěšně zaregistrováno!",
"current_password": "Současné Heslo",
"existing": "Už máte účet?",
"check_mail": "Zkontrolujte si Váš e-mail.",
"invite": "Přístupový kód"
},
"app": {
"main": {
"channel": {
"message": "Odešli zprávu {{name}}",
"uploading_file": "Nahrávám soubor…",
"bot": "bot",
"unknown_user": "<Neznámý Uživatel>",
"failed_upload": "Nahrávání selhalo!",
"attached_file": "Příloha {{filename}}",
"typing": {
"single": "{{user}} píše…",
"multiple": "{{userlist}} a {{user}} píšou…",
"several": "Několik lidí píše…"
},
"message_where": "Zpráva v {{channel_name}}",
"message_who": "Zpráva {{person}}",
"edited": "(upraveno)",
"start": {
"group": "Toto je začátek vaše konverzace."
},
"system": {
"channel_renamed": "přejmenovali kanál na",
"removed_by": "byli odebráni",
"added_by": "byly přidáni",
"user_joined": "se připojili.",
"user_left": "odešli.",
"user_kicked": "byli vyhozeni."
}
},
"categories": {
"members": "Členové",
"channels": "Kanály",
"conversations": "Konverzace",
"participants": "Účastníci"
},
"groups": {
"create": "Vytvořte skupinu.",
"name": "Název skupiny",
"owner": "Vlastník skupiny"
},
"servers": {
"description": "Popis serveru",
"channel_description": "Popis kanálu",
"name": "Název serveru",
"create": "Vytvořit server.",
"channel_name": "Název kanálu"
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"home": "Domů",
"unreads": "Nepřečtené",
"friends": "Přátelé",
"dev": "Vývojář",
"saved": "Uložené Zprávy"
}
},
"status": {
"offline": "Offline",
"invisible": "Neviditelný",
"busy": "Zaneprázdněný",
"idle": "Neaktivní",
"online": "Online"
},
"special": {
"friends": {
"blocked": "Zablokovaní",
"incoming": "Příchozí žádost o přátelství.",
"outgoing": "Odchozí žádost o přátelství."
},
"modals": {
"clipboard": {
"https": "Nejste zrovna v kontextu HTTPS."
},
"signed_out": "Byli jste odhlášeni!",
"actions": {
"ok": "Ok",
"close": "Zavřít",
"reload": "Přenačíst aplikaci",
"preview": "Náhled",
"continue": "Pokračovat",
"cancel": "Zrušit",
"update": "Aktualizovat",
"send_email": "Poslat E-mail",
"save": "Uložit"
},
"onboarding": {
"welcome": "Vítejte v",
"pick": "Vyberte si uživatelské jméno."
},
"error": "Vyskytla se chyba!",
"account": {
"failed": "Změna selhala!",
"change": {
"username": "Změňte svoje uživatelské jméno",
"email": "Změňte svůj E-mail",
"password": "Změňte svoje heslo"
}
},
"prompt": {
"confirm_leave": "Odejít z {{name}}?",
"confirm_delete": "Smazat {{name}}?"
}
},
"status": {
"offline": "Offline.",
"disconnected": "Odpojen.",
"connecting": "Připojování…"
},
"requires_online": "Musíte být online pro zobrazení obsahu.",
"popovers": {
"user_profile": {
"profile": "Profil",
"no_users": "Žádní vzájemní přátelé!",
"mutual_friends": "Vzájemní Přátelé",
"mutual_groups": "Vzájemné Skupiny",
"no_groups": "Žádné vzájemné skupiny!",
"connections": "Propojení",
"information": "Informace",
"badges": "Odznaky"
},
"badges": {
"translator": "Překladač"
}
}
},
"copy_username": "Kliknutím zkopírujete uživatelské jméno"
},
"context_menu": {
"copy_id": "Kopírovat ID",
"block_user": "Zablokovat uživatele",
"copy_text": "Kopírovat text",
"delete_message": "Smazat zprávu",
"edit_message": "Upravit zprávu",
"cancel_message": "Zrušit odeslání",
"copy_uid": "Zkopírovat ID uživatele",
"copy_cid": "Zkopírovat ID kanálu",
"copy_mid": "Zkopírovat ID zprávy",
"save_image": "Uložit obrázek",
"open_image": "Otevřít obrázek",
"save_file": "Uložit soubor",
"open_file": "Otevřít soubor",
"remove_member": "Odebrat ze skupiny",
"quote_message": "Citovat zprávu",
"mark_as_read": "Označit jako přečtené",
"message_user": "Zpráva",
"mention": "Zmínka",
"save_video": "Uložit video",
"open_video": "Otevřít video",
"open_group_settings": "Nastavení Skupiny",
"open_channel_settings": "Nastavení Kanálu",
"copy_link": "Kopírovat Odkaz",
"open_server_settings": "Nastavení Serveru",
"open_link": "Otevřít Odkaz"
},
"settings": {
"pages": {
"account": {
"change_field": "Změnit",
"title": "Můj účet"
},
"profile": {
"title": "Profil",
"info": "Informace",
"fetching": "Načítání profilu…",
"placeholder": "Napiš něco o sobě…",
"edit_background": "Upravit tapetu",
"custom_background": "Vlastní tapeta",
"profile_picture": "Profilový obrázek"
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
},
"sessions": {
"title": "Relace",
"active_sessions": "Aktivní relace",
"this_device": "Tohle zařízení",
"created": "Vytvořeno {{time_ago}}"
},
"appearance": {
"title": "Vzhled",
"theme": "Téma",
"color": {
"light": "Světlé",
"dark": "Tmavé"
},
"advanced": "Pokročilá nastavení",
"message_display": "Zobrazení zpráv",
"overrides": "Přepsání motivu",
"import_clipboard": "Importovat ze schránky",
"export_clipboard": "Exportovat do schránky",
"import_manual": "Importovat ručně",
"custom_css": "Vlastní CSS",
"sync": "Synchronizovat",
"import_theme": "Importovat styl z textu",
"display": {
"compact_description": "Staré dobré IRC.",
"compact": "Kompaktní",
"default": "Výchozí",
"default_description": "Krásné, moderní a příjemné na oči."
},
"emoji_pack": "Sada emoji"
},
"source_code": "Zdrojový kód",
"feedback": {
"title": "Zpětná vazba"
},
"notifications": {
"title": "Oznámení",
"enable_desktop": "Povolit oznámení na ploše.",
"enable_sound": "Přehrát zvuk při příchozí zprávě."
},
"language": {
"title": "Jazyk",
"select": "Vybrat jazyk"
},
"logOut": "Odhlásit se",
"donate": {
"title": "Podpořte nás"
},
"sync": {
"descriptions": {
"locale": "Tato možnost synchronizuje vaše nastavení jazyka"
},
"title": "Synchronizace",
"categories": "Synchronizace kategorií"
}
},
"tips": {
"account": {
"a": "Hledáte možnost si upravit váš veřejný profil?",
"b": "Přejděte do nastavení vašeho profilu."
},
"languages": {
"a": "Chybí nám v seznamu nějaký jazyk?",
"b": "Pomožte nám překládat."
},
"sessions": {
"a": "Jestli uvidíte neznámé připojení na seznamu aktivních relací,",
"b": "zabezpečte si účet změnou hesla a zapnutím dvoufázového ověřování."
}
},
"categories": {
"user_settings": "Uživatelská Nastavení",
"client_settings": "Nastavení Aplikace"
},
"title": "Nastavení",
"channel_pages": {
"overview": {
"title": "Přehled"
}
},
"server_pages": {
"roles": {
"title": "Role"
}
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
}
}
},
"dayjs": {
"last": "Poslední",
"at": "v",
"nextDay": "[Zítra v] LT",
"sameDay": "[Dnes v] LT",
"lastDay": "[Včera v] LT",
"sameElse": "L",
"nextWeek": "dddd [v] LT"
},
"quantities": {
"members": {
"many": "{{count}} Členů",
"one": "1 Člen"
}
},
"notifications": {
"sent_request": "@{{person}} ti poslal(a) žádost o přátelství."
},
"error": {
"Unlabelled": "Něco se stalo.",
"InternalError": "Vnitřní chyba.",
"UsernameTaken": "Jméno je zabrané.",
"OperationFailed": "Operace selhala.",
"UnverifiedAccount": "Neověřený účet.",
"UnknownUser": "Neznámý uživatel.",
"WrongPassword": "Špatné heslo.",
"DatabaseError": "Chyba databáze.",
"FileTooLarge": "Soubor je moc velký.",
"TooLong": "Moc dlouhé",
"TooShort": "Moc krátké",
"RequiredField": "Požadované",
"UnknownError": "Otevřít konzoli.",
"NetworkError": "Chyba připojení.",
"MissingPermission": "Chybějící povolení."