ru.json

{
	"general": {
		"about": "О нас",
		"tos": "Условия использования",
		"privacy": "Конфиденциальность",
		"image_by": "Автор изображения",
		"loading": "Загрузка…"
	},
	"login": {
		"title": "Войти",
		"email": "Эл. почта",
		"password": "Пароль",
		"enter": {
			"email": "Введите свою эл. почту.",
			"password": "Введите свой пароль.",
			"username": "Введите имя пользователя.",
			"invite": "Введите ваш код приглашения.",
			"current_password": "Введите свой пароль."
		},
		"forgot": "Забыли пароль?",
		"new": "Нет учетной записи REVOLT?",
		"create": "Создать учетную запись.",
		"reset": "Восстановить пароль.",
		"remembered": "Вернуться ко входу.",
		"open_mail_provider": "Открыть {{provider}}",
		"successful_registration": "Успешная регистрация!",
		"current_password": "Текущий пароль",
		"cancel": "Отменить запрос.",
		"invite": "Код приглашения",
		"set_password": "Установить новый пароль.",
		"missing_verification": "Нет письма?",
		"resend": "Отправить повторно подтверждение.",
		"error": {
			"login": "Возникла ошибка при попытке входа!",
			"reset": "Возникла ошибка при восстановлении!",
			"resend": "Возникла ошибка при повторой отправке!",
			"create": "Возникла ошибка при регистрации!"
		},
		"register": "Регистрация",
		"username": "Имя пользователя",
		"existing": "Уже имеете аккаунт?",
		"check_mail": "Проверьте эл. почту.",
		"check_spam": "Проверьте спам, если не можете найти письмо"
	},
	"app": {
		"main": {
			"channel": {
				"message": "Писать {{name}}",
				"system": {
					"user_left": "вышел.",
					"removed_by": "удален",
					"user_joined": "зашел.",
					"added_by": "добавлен",
					"channel_renamed": "канал переименован на"
				},
				"message_who": "Сообщение {{person}}",
				"uploading_file": "Загрузка файла…",
				"failed_upload": "Ошибка загрузки!",
				"attached_file": "Прикреплено {{filename}}",
				"typing": {
					"single": "{{user}} печатает…",
					"multiple": "{{userlist}} и {{user}} печатают…",
					"several": "Несколько людей печатают…"
				},
				"unknown_user": "<Неизвестный пользователь>",
				"message_where": "Сообщение {{channel_name}}",
				"message_saved": "Сохранить в свои сообщения",
				"bot": "бот",
				"start": {
					"group": "Это начало вашего общения."
				},
				"edited": "(изменено)",
				"voice": {
					"connected": "Голос подключен",
					"leave": "Покинуть",
					"mute": "Выключить звук",
					"unmute": "Включить звук"
				},
				"misc": {
					"spoiler_attachment": "Спойлер",
					"jump_present": "Перейти в конец",
					"viewing_old": "Просмотр старых сообщений"
				}
			},
			"categories": {
				"members": "Участники",
				"channels": "Каналы",
				"conversations": "Беседы",
				"participants": "Участвуют"
			},
			"groups": {
				"create": "Создать группу.",
				"name": "Название группы",
				"owner": "Владелец группы"
			}
		},
		"navigation": {
			"tabs": {
				"dev": "Разработчик",
				"home": "Главная",
				"friends": "Друзья",
				"unreads": "Не прочитано",
				"saved": "Сохранённые заметки"
			}
		},
		"settings": {
			"pages": {
				"sessions": {
					"title": "Сессии",
					"this_device": "Это устройство",
					"created": "Создано {{time_ago}}",
					"active_sessions": "Активные сессии"
				},
				"appearance": {
					"title": "Внешний вид",
					"overrides": "Переопределение темы",
					"reset_overrides": "Сбросить",
					"theme_data": "Данные темы",
					"theme": "Тема",
					"import_manual": "Импортировать вручную",
					"display": {
						"default_description": "Прекрасный, гладкий и современный.",
						"default": "По умолчанию",
						"compact": "Компактный",
						"compact_description": "Старый добрый IRC."
					},
					"advanced": "Расширенные опции",
					"message_display": "Отображение сообщений",
					"import_theme": "Импортировать тему из строки",
					"custom_css": "Кастомный CSS",
					"sync": "Синхронизировать настройки",
					"accent_selector": "Цвет акцента",
					"export_clipboard": "Экспорт в буфер обмена",
					"import_clipboard": "Импорт из буфера обмена",
					"color": {
						"light": "светлая",
						"dark": "тёмная"
					},
					"emoji_pack": "Набор эмодзи"
				},
				"account": {
					"title": "Мой аккаунт",
					"change_field": "Изменить"
				},
				"notifications": {
					"enable_outgoing_sound": "Воспроизвести звук.",
					"descriptions": {
						"enable_desktop": "Это будет давать вам уведомления, пока ваше приложение открыто.",
						"enable_push": "Включить, чтобы получать уведомления, когда вы не в сети.",
						"enable_sound": "Включить звуки входящего сообщения.",
						"enable_outgoing_sound": "Включить воспроизведение звука при отправке сообщения."
					},
					"title": "Уведомления",
					"enable_desktop": "Включить уведомления на рабочем столе.",
					"enable_push": "Включить push-уведомления.",
					"enable_sound": "Производить звук при сообщении.",
					"sounds": "Звуки",
					"push_notifications": "Всплывающее уведомление"
				},
				"profile": {
					"title": "Профиль",
					"info": "Информация",
					"fetching": "Получаем ваш профиль…",
					"placeholder": "Напишите что-нибудь о себе…",
					"custom_background": "Свой фон",
					"edit_background": "Редактировать фон",
					"profile_picture": "Картинка профиля"
				},
				"logOut": "Выйти",
				"feedback": {
					"title": "Обратная связь",
					"report": "О чем вы хотите сообщить?",
					"bug": "Баг",
					"feature": "Предложение",
					"other": "Другое",
					"describe": "Опишите проблему.",
					"send": "Отправить отзыв"
				},
				"donate": {
					"title": "Пожертвовать"
				},
				"source_code": "Исходный код",
				"language": {
					"title": "Язык",
					"select": "Выберите язык"
				}
			},
			"title": "Настройки",
			"channel_pages": {
				"overview": {
					"name": "Название канала",
					"description": "Описание канала",
					"title": "Обзор",
					"icon": "Значок группы"
				}
			},
			"categories": {
				"client_settings": "Настройки клиента",
				"user_settings": "Настройки пользователя"
			},
			"tips": {
				"languages": {
					"a": "Отсутствует нужный язык?",
					"b": "Помогите нам в переводе."
				},
				"sessions": {
					"b": "защитите свой аккаунт сменив пароль и включив 2FA.",
					"a": "Если вы видите в списке неизвестный сеанс,"
				},
				"account": {
					"b": "Перейдите в настройки свеого профиля.",
					"a": "Хотите изменить свой публичный профиль?"
				}
			},
			"actions": {
				"upload": "Загрузить (макс. {{filesize}})",
				"remove": "Удалить"
			}
		},
		"context_menu": {
			"remove_member": "Удалить из группы",
			"cancel_message": "Отменить отправку",
			"edit_message": "Редактировать сообщение",
			"copy_mid": "Скопировать ID сообщения",
			"message_user": "Сообщение",
			"mark_as_read": "Отметить как прочитанное",
			"remove_friend": "Удалить из друзей",
			"copy_text": "Скопировать текст",
			"custom_status": "Пользовательский статус",
			"clear_status": "Очистить статус",
			"copy_id": "Скопировать ID",
			"copy_cid": "Скопировать ID канала",
			"retry_message": "Повторить отправку",
			"quote_message": "Цитировать сообщение",
			"save_video": "Сохранить видео",
			"copy_link": "Скопировать ссылку",
			"open_link": "Открыть ссылку",
			"block_user": "Заблокировать пользователя",
			"unblock_user": "Разблокировать пользователя",
			"cancel_friend": "Отменить запрос",
			"save_file": "Сохранить файл",
			"add_friend": "Добавить в друзья",
			"set_custom_status": "Установить пользовательский статус",
			"copy_uid": "Скопировать ID пользователя",
			"mention": "Упомянуть",
			"delete_message": "Удалить сообщение",
			"open_file": "Открыть файл",
			"open_image": "Открыть изображение",
			"save_image": "Сохранить изображение",
			"open_video": "Открыть видео",
			"open_channel_settings": "Настройки канала",
			"open_group_settings": "Настройки группы",
			"copy_selection": "Скопировать выделенное"
		},
		"special": {
			"friends": {
				"blocked": "Заблокирован",
				"incoming": "Входящий запрос дружбы.",
				"outgoing": "Исходящий запрос дружбы.",
				"pending": "Ожидает",
				"nobody": "Никого нет!"
			},
			"modals": {
				"prompt": {
					"confirm_leave": "Покинуть {{group_name}}?",
					"confirm_leave_long": "Вы не сможете повторно присоединиться, пока не получите повторного приглашения."
				},
				"account": {
					"change": {
						"username": "Изменить имя пользователя",
						"password": "Изменить пароль",
						"email": "Имзенить эл. почту"
					},
					"failed": "Ошибка смены!"
				},
				"clipboard": {
					"unavailable": "Буфер обмена недоступен!",
					"https": "В настоящее время вы не находитесь в контексте HTTPS.",
					"copy": "Ручное копирование:"
				},
				"actions": {
					"cancel": "Отменить",
					"reload": "Перезагрузите приложение",
					"save": "Сохранить",
					"send_email": "Отправить письмо",
					"continue": "Продожлить",
					"ok": "Ок",
					"close": "Закрыть",
					"update": "Обновить",
					"preview": "Предварительный просмотр"
				},
				"error": "Возникла ошибка!",
				"signed_out": "Вы вышли из аккаунта!",
				"onboarding": {
					"welcome": "Добро пожаловать в",
					"pick": "Выберите имя пользователя, по которому люди смогут находить вас. Позже его можно будет изменить в настройках."
				}
			},
			"popovers": {
				"user_profile": {
					"badges": {
						"translator": "Переводчик",
						"early_adopter": "Первопроходец",
						"supporter": "Донатер"
					},
					"profile": "Профиль",
					"mutual_friends": "Общие друзья",
					"mutual_groups": "Общие группы",
					"no_users": "Нет общих друзей!",
					"no_groups": "Нет общих групп!",
					"empty": "Здесь пусто...",
					"sub": {
						"connections": "Подключения",
						"information": "Информация",
						"badges": "Значки"
					}
				}
			},
			"requires_online": "Вы должны быть в сети, чтобы просмотреть это.",
			"status": {
				"reconnecting": "Переподключение…",
				"offline": "Не в сети.",
				"disconnected": "Отключён.",
				"connecting": "Подключение…"
			},
			"copy_username": "Нажмите, чтобы скопировать имя пользователя"
		},
		"status": {
			"idle": "Не активен",
			"invisible": "Невидимый",
			"online": "В сети",
			"busy": "Занят",
			"offline": "Не в сети"
		}
	},
	"quantities": {
		"members": {
			"one": "1 Участник",
			"many": "{{count}} Участников"
		}
	},
	"dayjs": {
		"nextWeek": "dddd [в] LT",
		"sameElse": "L",
		"sameDay": "[Сегодня в] LT",
		"nextDay": "[Завтра в] LT",
		"lastWeek": "[Посл.] dddd [в] LT",
		"lastDay": "[Вчера в] LT"
	},
	"notifications": {
		"sent_request": "@{{person}} отправил вам запрос о дружбе.",
		"now_friends": "Теперь вы дружите с @{{person}}!"
	},
	"error": {
		"FileTooLarge": "Файл слишком большой.",
		"RenderFail": "Ошибка рендеринга шаблона.",
		"AlreadyOnboarded": "Регистрация уже завершена.",
		"BlockedOther": "Этот пользователь заблокировал вас.",
		"RequiredField": "Обязательно",
		"TooShort": "Слишком коротко",
		"TooLong": "Слишком длинный",
		"UnverifiedAccount": "Непроверенный аккаунт.",
		"Unavailable": "Недоступно.",
		"InvalidSession": "Недействительный сеанс.",
		"UsernameTaken": "Имя пользователя занято.",
		"AlreadyFriends": "Уже дружите с этим пользователем.",
		"MissingPermission": "Отсутствует разрешение.",
		"MissingHeaders": "Отсутствуют заголовки.",
		"UnknownUser": "Неизвестный пользователь.",
		"EmailInUse": "Электронная почта используется.",
		"EmailFailed": "Не удалось отправить письмо.",
		"OperationFailed": "Операция не удалась.",
		"MissingInvite": "В запросе отсутствует код приглашения.",
		"InvalidInvite": "Неверный код",
		"IoError": "Сервер обнаружил ошибку ввода-вывода.",
		"UnsupportedBrowser": "Браузер не поддерживает эту функцию.",
		"DeniedNotification": "Вы запретили доступ к уведомлениям, проверьте настройки страницы.",
		"NetworkError": "Ошибка сети.",
		"Unauthorized": "Несанкционированный.",
		"Unlabelled": "Что-то случилось.",
		"FailedToReceive": "Серверу не удалось получить ваш файл.",
		"MissingData": "В запросе отсутствуют данные.",
		"ProbeError": "Не удалось получить метаданные файла.",
		"FailedValidation": "Не удалось проверить поля.",
		"DatabaseError": "Ошибка базы данных.",
		"InternalError": "Внутренняя ошибка.",
		"InvalidCredentials": "Неверный адрес эл. почты или пароль.",
		"InvalidToken": "Недействительный токен",
		"AlreadySentRequest": "Уже отправили запрос этому пользователю.",
		"Blocked": "Вы заблокировали этого пользователя.",
		"NoEffect": "Ничего не изменилось.",
		"UnknownError": "См. консоль.",
		"InvalidEmail": "Недействительный адрес эл. почты"
	}
}