Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 58.7% (269 of 458 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ko/

ko.json

@@ -130,7 +130,7 @@
                         "default": "기본",
                         "default_description": "아름답고 세련되고 현대적입니다.",
                         "compact": "컴팩트",
-                        "compact_description": "Good old IRC."
+                        "compact_description": "좋고 오래된 IRC(Internet Relay Chat)."
                     },
                     "color": {
                         "dark": "다크",
@@ -174,7 +174,9 @@
                     "issue": "새로운 이슈 만들기",
                     "bug": "버그 트래커",
                     "bug_desc": "여기에서 현재 활성화된 버그 보고서를 봅니다.",
-                    "issue_desc": "이슈를 더 쉽게 알수있도록, GitHub에서 이슈를 만들 수 있습니다."
+                    "issue_desc": "이슈를 더 쉽게 알수있도록, GitHub에서 이슈를 만들 수 있습니다.",
+                    "suggest": "제안한 기능 제출",
+                    "suggest_desc": "GitHub 토론에서 새로운 Revolt 기능을 제안하세요."
                 },
                 "experiments": {
                     "title": "실험",
@@ -211,7 +213,10 @@
                 },
                 "sync": {
                     "title": "동기화",
-                    "categories": "카테고리 동기화"
+                    "categories": "카테고리 동기화",
+                    "descriptions": {
+                        "theme": "선택한 테마, 색상 및 사용자 정의 CSS가 동기화됩니다."
+                    }
                 }
             },
             "title": "설정",