Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 959b4788 authored by natgo's avatar natgo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 62.4% (276 of 442 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/fi/
parent 16d2887b
No related merge requests found
...@@ -48,11 +48,15 @@ ...@@ -48,11 +48,15 @@
"message": "Lähetä viesti {{name}}lle", "message": "Lähetä viesti {{name}}lle",
"uploading_file": "Ladataan tiedostoa…", "uploading_file": "Ladataan tiedostoa…",
"system": { "system": {
"user_left": "poistui.", "user_left": "{{user}} poistui",
"user_joined": "liittyi.", "user_joined": "{{user}} liittyi",
"removed_by": "poistanut", "removed_by": "{{other_user}} poisti {{user}}",
"added_by": "lisännyt", "added_by": "{{other_user}} lisäsi {{user}}",
"channel_description_changed": "muutti kanavan kuvausta" "channel_description_changed": "{{user}} muutti kanavan kuvausta",
"channel_renamed": "{{user}} antoi kanavalle uuden nimen {{name}}",
"channel_icon_changed": "{{user}} muutti kanavan kuvaketta",
"user_kicked": "{{user}} potkittiin",
"user_banned": "{{user}} sai porttikiellon"
}, },
"voice": { "voice": {
"leave": "Poistu", "leave": "Poistu",
...@@ -274,7 +278,8 @@ ...@@ -274,7 +278,8 @@
}, },
"language": { "language": {
"select": "Valitse kieli", "select": "Valitse kieli",
"title": "Kieli" "title": "Kieli",
"other": "Vaihtoehtoiset kielet"
}, },
"sessions": { "sessions": {
"active_sessions": "Aktiiviset istunnot", "active_sessions": "Aktiiviset istunnot",
...@@ -357,7 +362,7 @@ ...@@ -357,7 +362,7 @@
"online": "Paikalla", "online": "Paikalla",
"idle": "Toimeton", "idle": "Toimeton",
"invisible": "Näkymätön", "invisible": "Näkymätön",
"busy": "Kiireinen" "busy": "Älä häiritse"
} }
}, },
"dayjs": { "dayjs": {
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment