Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 81.0% (371 of 458 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ko/

ko.json

@@ -150,7 +150,8 @@
                     "title": "형태",
                     "accent_selector": "악센트 컬러",
                     "mono_font": "고정폭 폰트 선택기",
-                    "ligatures_desc": "지원되는 글꼴의 경우 합자는 문자를 함께 결합합니다(예: ->를 화살표로 바꿉니다. Inter로 전환하고 이 옵션을 전환해 보세요."
+                    "ligatures_desc": "자동으로 이모티콘을 이모지로 변환하기 (예시: ->를 화살표로 바꿀수 있어요.) 이 옵션은 키고 끌 수 있습니다.",
+                    "ligatures": "추천 폰트"
                 },
                 "language": {
                     "title": "언어",
@@ -418,29 +419,36 @@
     "permissions": {
         "channel": {
             "ManageChannel": {
-                "t": "채널 관리하기"
+                "t": "채널 관리하기",
+                "d": "멤버가 채널을 편집하거나 삭제할 수 있습니다."
             },
             "SendMessage": {
-                "t": "메세지 보내기"
+                "t": "메세지 보내기",
+                "d": "사용자가 채팅 채널에 메세지를 전송할 수 있습니다."
             },
             "View": {
-                "t": "채널 보기"
+                "t": "채널 보기",
+                "d": "사용자가 이 권한이 있는 모든 채널을 볼 수 있습니다."
             },
             "ManageMessages": {
-                "t": "메세지 관리하기"
+                "t": "메세지 관리하기",
+                "d": "멤버가 다른 멤버가 보낸 메세지를 삭제할 수 있습니다."
             },
             "UploadFiles": {
                 "d": "멤버가 채팅 채널에 파일을 업로드할 수 있습니다.",
                 "t": "파일 첨부"
             },
             "EmbedLinks": {
-                "t": "링크 첨부"
+                "t": "링크 첨부",
+                "d": "사용자가 채팅 채널에 게시한 링크에 포함된 컨텐츠를 표시할 수 있습니다."
             },
             "VoiceCall": {
-                "t": "음성 채널"
+                "t": "음성 채널",
+                "d": "사용자가 음성 채널에 참여할 수 있습니다."
             },
             "InviteOthers": {
-                "d": "사용자가 타 사용자를 채널에 초대하는 것을 허가합니다."
+                "d": "사용자가 타 사용자를 채널에 초대하는 것을 허가합니다.",
+                "t": "다른 사용자 초대"
             }
         },
         "server": {
@@ -448,7 +456,8 @@
                 "t": "멤버 차단하기"
             },
             "KickMembers": {
-                "t": "멤버 추방하기"
+                "t": "멤버 추방하기",
+                "d": "이 권한을 가진 멤버가 서버에서 멤버를 추방할 수 있습니다. 추방된 멤버는 초대를 받아 다시 들어올 수 있습니다."
             },
             "ChangeNickname": {
                 "t": "별명 변경하기"
@@ -457,14 +466,22 @@
                 "t": "별명 관리하기"
             },
             "ManageRoles": {
-                "t": "역할 관리"
+                "t": "역할 관리",
+                "d": "사용자가 자신보다 순위가 낮은 역할을 생성, 편집 및 삭제할 수 있습니다. 또한 채널에 대한 역할 권한을 수정할 수 있습니다."
             },
             "ManageChannels": {
                 "t": "채널 관리",
                 "d": "사용자들이 채널을 만들고 수정하는 것을 허가합니다."
             },
             "ManageServer": {
-                "t": "서버 관리"
+                "t": "서버 관리",
+                "d": "사용자가 이 서버의 이름, 설명, 아이콘 및 기타 관련 정보를 변경할 수 있습니다."
+            },
+            "ChangeAvatar": {
+                "t": "아바타 변경"
+            },
+            "RemoveAvatars": {
+                "t": "아바타 삭제"
             }
         }
     },