Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.5% (421 of 423 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/ro/

ro.json

@@ -50,7 +50,8 @@
                     "create": "Creează",
                     "block": "Blochează",
                     "leave": "Părăsește",
-                    "remove": "Elimină"
+                    "remove": "Elimină",
+                    "reveal": "Dezvăluire"
                 },
                 "clipboard": {
                     "copy": "Copiere Manuală:",
@@ -102,7 +103,8 @@
                     "select": "Selectează prietenii pe care vrei să-i adaugi."
                 }
             },
-            "copy_username": "Dă click pentru a copia numele de utilizator"
+            "copy_username": "Dă click pentru a copia numele de utilizator",
+            "copy": "Click pentru a copia"
         },
         "settings": {
             "pages": {
@@ -146,7 +148,19 @@
                 "account": {
                     "change_field": "Schimbă",
                     "title": "Contul Meu",
-                    "unique_id": "Acesta este identificatorul tău unic de utilizator"
+                    "unique_id": "Acesta este un identificator de utilizator unic pentru contul tău.",
+                    "2fa": {
+                        "title": "Autentificare cu doi factori",
+                        "description": "Adaugă un nivel suplimentar de securitate prin activarea 2FA în contul tău.",
+                        "add_auth": "Adaugă un autentificator",
+                        "remove_auth": "Dezactivează autentificatorul"
+                    },
+                    "manage": {
+                        "title": "Gestionare Cont",
+                        "disable": "Dezactivează Contul",
+                        "delete": "Șterge Contul",
+                        "description": "Dezactivează sau șterge contul tău în orice moment. Această acțiune te va deconecta și îți va șterge complet contul, inclusiv istoricul de chat și prietenii."
+                    }
                 },
                 "feedback": {
                     "send": "Trimite Feedback",
@@ -259,7 +273,8 @@
                 "overview": {
                     "description": "Descrierea Canalului",
                     "title": "Prezentare generală",
-                    "name": "Numele Serverului"
+                    "name": "Numele Serverului",
+                    "system_messages": "Canale de mesaje de sistem"
                 },
                 "members": {
                     "title": "Membri"