Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit cb3ac812 authored by Ege Ölge's avatar Ege Ölge Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Revolt/Web App
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/revolt/web-app/tr/
parent 33697abc
No related merge requests found
......@@ -33,7 +33,16 @@
"set_custom_status": "Özel bir durum ayarla",
"open_group_settings": "Grup Ayarları",
"open_channel_settings": "Kanal Ayarları",
"copy_selection": "Seçimi Kopyala"
"copy_selection": "Seçimi Kopyala",
"copy_sid": "Sunucu ID'sini Kopyala",
"leave_group": "Gruptan ayrıl",
"leave_server": "Sunucudan Ayrıl",
"close_dm": "DM'yi kapat",
"delete_server": "Sunucuyu Sil",
"delete_channel": "Kanalı Sil",
"create_channel": "Kanal Oluştur",
"open_server_settings": "Sunucu Ayarları",
"create_invite": "Davet Oluştur"
},
"status": {
"online": "Çevrimiçi",
......@@ -101,6 +110,12 @@
"name": "Grup İsmi",
"create": "Bir grup oluştur.",
"owner": "Grup Sahibi"
},
"servers": {
"create": "Bir sunucu oluştur.",
"name": "Sunucu Adı",
"channel_name": "Kanal İsmi",
"owner": "Sunucu Sahibi"
}
},
"settings": {
......@@ -253,8 +268,14 @@
"pick": "İnsanların seni rahatlıkla bulmasını istediğin bir kullanıcı adı seç, bu daha sonra ayarlarda değiştirilebilir."
},
"prompt": {
"confirm_leave": "{{group_name}} adlı gruptan ayrılmak istiyor musun?",
"confirm_leave_long": "Yeniden davet edilmediğin sürece tekrar katılamazsın."
"confirm_leave": "{{name}} Adlı sunucudan ayrılacak mısın?",
"confirm_leave_long": "Yeniden davet edilmediğin sürece tekrar katılamazsın.",
"confirm_close_dm": "{{name}} ile görüşme kapatılsın mı?",
"confirm_close_dm_long": "Daha sonra tekrar açabilirsiniz ancak her iki tarafta da kaybolacaktır.",
"confirm_delete": "{{name}} Adlı sunucuyu silecek misin?",
"confirm_delete_long": "Bir kez silindikten sonra geri dönüşü olmayacaktır.",
"create_invite_generate": "Davet oluşturuluyor…",
"create_invite_created": "İşte yeni davet kodunuz:"
},
"account": {
"change": {
......@@ -405,5 +426,8 @@
"IoError": "Sunucu bir G/Ç hatasıyla karşılaştı.",
"UnsupportedBrowser": "Tarayıcıda bu özellik için destek yok.",
"CompromisedPassword": "Bu şifrelerin güvenliği ihlal edildi."
},
"shortcuts": {
"ctrlc": "Ctrl + C"
}
}
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment