Skip to content
Snippets Groups Projects

Compare revisions

Changes are shown as if the source revision was being merged into the target revision. Learn more about comparing revisions.

Source

Select target project
No results found

Target

Select target project
No results found
Show changes
Commits on Source (9)
......@@ -6,7 +6,8 @@
"image_by": "Bild von",
"loading": "Ladevorgang…",
"on": "An",
"off": "Aus"
"off": "Aus",
"disabled": "Deaktiviert"
},
"login": {
"title": "Login",
......@@ -221,7 +222,8 @@
"create": "Erstellen",
"block": "Blockieren",
"leave": "Verlassen",
"remove": "Entfernen"
"remove": "Entfernen",
"reveal": "Anzeigen"
},
"signed_out": "Du wurdest ausgeloggt!",
"clipboard": {
......@@ -291,7 +293,8 @@
"select": "Zu hinzufügende Freunde auswählen."
}
},
"copy_username": "Klicken, um den Nutzernamen zu kopieren"
"copy_username": "Klicken, um den Nutzernamen zu kopieren",
"copy": "Klick hier zum kopieren"
},
"settings": {
"pages": {
......@@ -321,7 +324,11 @@
"compact": "Kompakt",
"default": "Standard"
},
"emoji_pack": "Emoji-Paket"
"emoji_pack": "Emoji-Paket",
"mono_font": "Nicht proportionale Schrift",
"ligatures": "Ligaturen",
"font": "Schrift",
"ligatures_desc": "Für unterstützte Schriften werden Ligaturen bewirken, dass einige Zeichen kombiniert werden. So wird -> beispielweise zu einem Pfeil. Wechsle die Schrift zu Inter und probiere aus, diese Einstellung umzuschalten."
},
"sessions": {
"created": "{{time_ago}} erstellt",
......@@ -331,7 +338,20 @@
},
"account": {
"title": "Mein Account",
"change_field": "Ändern"
"change_field": "Ändern",
"unique_id": "Das ist deine einzigartige Nutzer-ID.",
"2fa": {
"title": "Zweifaktorenauthentifizierung",
"description": "Füge eine weitere Sicherheitsebene für deinen Account hinzu, indem du die Zweifaktorauthentifizierung nutzt.",
"add_auth": "Authenticator hinzufügen",
"remove_auth": "Authenticator entfernen"
},
"manage": {
"title": "Accountverwaltung",
"description": "Deaktiviere oder lösche deinen Account jederzeit. Dadurch wirst du ausgeloggt und dein Account wird vollständig gelöscht, inklusive deiner Chatlogs und Freunde.",
"disable": "Account deaktivieren",
"delete": "Account löschen"
}
},
"language": {
"title": "Sprache",
......@@ -441,7 +461,8 @@
"overview": {
"title": "Übersicht",
"name": "Servername",
"description": "Kanalbeschreibung"
"description": "Kanalbeschreibung",
"system_messages": "Kanäle für Systemnachrichten"
},
"members": {
"title": "Mitglieder:innen"
......
......@@ -155,7 +155,7 @@
"account": {
"title": "My Account",
"change_field": "Change",
"unique_id": "This is a unique user identificator for your account.",
"unique_id": "This is a unique user identifier for your account.",
"2fa": {
"title": "Two-factor Authentication",
"description": "Add an extra layer of security by enabling 2FA on your account.",
......@@ -498,7 +498,7 @@
"defaults": {
"date_separator": "/",
"date_format": "traditional",
"twelvehour": "yes"
"twelvehour": "no"
}
},
"notifications": {
......
......@@ -4,7 +4,10 @@
"tos": "Gebruikersovereenkomst",
"loading": "Laden…",
"privacy": "Privacy",
"about": "Over"
"about": "Over",
"disabled": "Uitgeschakeld",
"on": "Aan",
"off": "Uit"
},
"login": {
"current_password": "Huidig wachtwoord",
......@@ -40,7 +43,8 @@
"password": "Wachtwoord",
"username": "Gebruikersnaam",
"email": "Email",
"title": "Inloggen"
"title": "Inloggen",
"email_delay": "Wacht maximaal 10 minuten voordat het arriveert."
},
"app": {
"main": {
......@@ -53,7 +57,7 @@
"attached_file": "Bijgevoegd {{filename}}",
"failed_upload": "Uploaden mislukt!",
"uploading_file": "Bestand uploaden…",
"message_saved": "Opslaan in je notities",
"message_saved": "Opslaan in jouw notities",
"message_who": "Bericht sturen naar {{person}}",
"message_where": "Bericht sturen naar {{channel_name}}",
"bot": "bot",
......@@ -62,7 +66,10 @@
"misc": {
"viewing_old": "Je bekijkt oudere berichten",
"jump_present": "Naar nu springen",
"spoiler_attachment": "Spoiler"
"spoiler_attachment": "Spoiler",
"blocked_messages": "{{count}} geblokkeerde berichten",
"no_sending": "Je bent niet gemachtigd om berichten te sturen in dit kanaal.",
"failed_load": "Kan het bericht niet laden."
},
"voice": {
"unmute": "Dempen opheffen",
......@@ -74,13 +81,22 @@
"group": "Dit is het begin van je gesprek."
},
"system": {
"channel_icon_changed": "veranderde het kanaalpictogram",
"channel_description_changed": "veranderde de kanaalbeschrijving",
"channel_renamed": "heeft het kanaal hernoemd naar",
"removed_by": "verwijderd door",
"added_by": "toegevoegd door",
"user_joined": "toegetreden.",
"user_left": "verliet."
"channel_icon_changed": "{{user}} veranderde het kanaalpictogram",
"channel_description_changed": "{{user}} heeft de kanaalbeschrijving veranderd",
"channel_renamed": "{{user}} heeft het kanaal hernoemd naar {{name}}",
"removed_by": "{{user}} is verwijderd door {{other_user}}",
"added_by": "{{user}} is toegevoegd door {{other_user}}",
"user_joined": "{{user}} is toegetreden",
"user_left": "{{user}} is weggegaan",
"user_banned": "{{user}} is verbannen",
"user_kicked": "{{user}} is gekicked"
},
"notifications": {
"all": "Alle berichten",
"mention": "Alleen vermeldigen",
"default": "Gebruik de standaardinstellingen",
"none": "Geen",
"muted": "Gedempt"
}
},
"categories": {
......@@ -92,7 +108,20 @@
"groups": {
"owner": "Groep Eigenaar",
"name": "Groep Naam",
"create": "Maak een groep."
"create": "Maak een groep aan",
"description": "Groep beschrijving"
},
"servers": {
"channel_name": "Kanaal naam",
"create": "Maak een server aan",
"name": "Server naam",
"owner": "Server eigenaar",
"text_channel": "Tekstkanaal",
"voice_channel": "Spraakkanaal",
"channel_type": "Kanaal type",
"description": "Server beschrijving",
"channel_description": "Kanaal beschrijving",
"custom_banner": "Aangepaste banner"
}
},
"navigation": {
......@@ -106,7 +135,7 @@
},
"status": {
"invisible": "Onzichtbaar",
"busy": "Druk",
"busy": "Niet storen",
"idle": "Afwezig",
"online": "Online",
"offline": "Offline"
......@@ -157,7 +186,17 @@
},
"account": {
"change_field": "Veranderen",
"title": "Mijn Account"
"title": "Mijn Account",
"unique_id": "Dit is een unieke gebruikersidentificatie voor jouw account.",
"2fa": {
"title": "Tweestapsverificatie",
"description": "Voeg een extra beveiligingslaag toe door 2FA in jouw account in te schakelen.",
"add_auth": "Authenticator toevoegen",
"remove_auth": "Authenticator verwijderen"
},
"manage": {
"title": "Accountbeheer"
}
},
"notifications": {
"push_notifications": "Pushmeldingen",
......@@ -181,7 +220,7 @@
"donate": {
"title": "Doneer"
},
"source_code": "Bron",
"source_code": "Broncode",
"feedback": {
"title": "Feedback",
"feature": "Functieverzoek",
......@@ -194,8 +233,9 @@
"logOut": "Uitloggen"
},
"actions": {
"upload": "Upload (max {{filesize}})",
"remove": "Verwijderen"
"upload": "Uploaden",
"remove": "Verwijderen",
"max_filesize": "(max {{filesize}})"
},
"categories": {
"client_settings": "Client instellingen",
......@@ -227,7 +267,7 @@
"special": {
"copy_username": "Klik om de gebruikersnaam te kopiëren",
"friends": {
"pending": "In afwachting",
"pending": "Openstaande verzoeken",
"blocked": "Geblokkeerd",
"incoming": "Inkomend vriendschapsverzoek.",
"outgoing": "Uitgaand vriendschapsverzoek.",
......@@ -248,7 +288,7 @@
},
"signed_out": "Je bent uitgelogd!",
"prompt": {
"confirm_leave": "Verlaat {{group_name}}?",
"confirm_leave": "Verlaat {{name}}?",
"confirm_leave_long": "Je kunt pas weer deelnemen als je opnieuw wordt uitgenodigd."
},
"account": {
......@@ -343,12 +383,12 @@
}
},
"dayjs": {
"lastDay": "[Gisteren om] LT",
"sameDay": "[Vandaag om] LT",
"nextDay": "[Morgen om] LT",
"lastDay": "[Gisteren om] {{time}}",
"sameDay": "[Vandaag om] {{time}}",
"nextDay": "[Morgen om] {{time}}",
"sameElse": "L",
"nextWeek": "dddd [om] LT",
"lastWeek": "[Afgelopen] dddd [om] LT"
"nextWeek": "dddd [om] {{time}}",
"lastWeek": "[Afgelopen] dddd [om] {{time}}"
},
"notifications": {
"now_friends": "Je bent nu vrienden met @{{person}}!",
......
......@@ -157,7 +157,7 @@
"delete": "Deletar conta",
"description": "Desative ou delete sua conta a qualquer momento. Essa ação vai te deslogar e deletar completamente a sua conta, incluindo seu histórico de conversas e amigos."
},
"unique_id": "Este é seu identificador único de usuário"
"unique_id": "Este é um identificador único de usuário para a sua conta."
},
"profile": {
"placeholder": "Digite algo sobre você…",
......@@ -187,7 +187,7 @@
"title": "Doar"
},
"experiments": {
"not_available": "Sem experimentos disponíveis por enquanto.",
"not_available": "Sem experimentos disponíveis no momento.",
"title": "Experimentos",
"titles": {
"servers": "Servidores"
......@@ -618,7 +618,7 @@
"date_separator": "/",
"date_format": "traditional"
},
"lastWeek": "[Último] dddd [às] {{time}}",
"lastWeek": "[Última] dddd [às] {{time}}",
"nextDay": "[Amanhã às] {{time}}"
},
"notifications": {
......
......@@ -50,7 +50,8 @@
"create": "Creează",
"block": "Blochează",
"leave": "Părăsește",
"remove": "Elimină"
"remove": "Elimină",
"reveal": "Dezvăluire"
},
"clipboard": {
"copy": "Copiere Manuală:",
......@@ -102,7 +103,8 @@
"select": "Selectează prietenii pe care vrei să-i adaugi."
}
},
"copy_username": "Dă click pentru a copia numele de utilizator"
"copy_username": "Dă click pentru a copia numele de utilizator",
"copy": "Click pentru a copia"
},
"settings": {
"pages": {
......@@ -146,7 +148,19 @@
"account": {
"change_field": "Schimbă",
"title": "Contul Meu",
"unique_id": "Acesta este identificatorul tău unic de utilizator"
"unique_id": "Acesta este un identificator de utilizator unic pentru contul tău.",
"2fa": {
"title": "Autentificare cu doi factori",
"description": "Adaugă un nivel suplimentar de securitate prin activarea 2FA în contul tău.",
"add_auth": "Adaugă un autentificator",
"remove_auth": "Dezactivează autentificatorul"
},
"manage": {
"title": "Gestionare Cont",
"disable": "Dezactivează Contul",
"delete": "Șterge Contul",
"description": "Dezactivează sau șterge contul tău în orice moment. Această acțiune te va deconecta și îți va șterge complet contul, inclusiv istoricul de chat și prietenii."
}
},
"feedback": {
"send": "Trimite Feedback",
......@@ -259,7 +273,8 @@
"overview": {
"description": "Descrierea Canalului",
"title": "Prezentare generală",
"name": "Numele Serverului"
"name": "Numele Serverului",
"system_messages": "Canale de mesaje de sistem"
},
"members": {
"title": "Membri"
......
......@@ -188,7 +188,7 @@
"description": "Добавьте дополнительный уровень безопасности, включив двухфакторную аутентификацию в своей учетной записи.",
"title": "Двухфакторная аутентификация"
},
"unique_id": "Это ваш уникальный идентификатор пользователя",
"unique_id": "Это уникальный идентификатор пользователя для вашего аккаунта.",
"manage": {
"title": "Управление аккаунтом",
"description": "Отключите или удалите свою учетную запись в любое время. Это действие приведет к выходу из системы и полному удалению вашей учетной записи, включая историю чата и друзей.",
......
......@@ -51,7 +51,7 @@
},
"status": {
"online": "Çevrimiçi",
"idle": "Uzakta",
"idle": "Boşta",
"offline": "Çevrimdışı",
"busy": "Rahatsız Etmeyin",
"invisible": "Görünmez"
......@@ -151,7 +151,20 @@
"pages": {
"account": {
"title": "Hesabım",
"change_field": "Değiştir"
"change_field": "Değiştir",
"manage": {
"description": "Hesabınızı istediğiniz zaman devre dışı bırakın veya silin. Bu eylem oturumunuzu kapatacak ve sohbet geçmişiniz ve arkadaşlarınız da dahil olmak üzere hesabınızı tamamen silecektir.",
"title": "Hesap Yönetimi",
"delete": "Hesabı sil",
"disable": "Hesabı devre dışı bırak"
},
"unique_id": "Bu, hesabınız için benzersiz bir kullanıcı kimliğidir.",
"2fa": {
"title": "İki Aşamalı Doğrulama",
"description": "Hesabınızda 2AD'yı etkinleştirerek ekstra bir güvenlik katmanı ekleyin.",
"add_auth": "Kimlik Doğrulayıcı Ekle",
"remove_auth": "Kimlik Doğrulayıcıyı Kaldır"
}
},
"sessions": {
"title": "Oturumlar",
......@@ -188,7 +201,7 @@
"font": "Yazı tipi",
"ligatures_desc": "Desteklenen yazı tipleri için bitişik harfler karakterleri birleştirir, örneğin -> oka dönüştürerek. Inter'e geçin ve bu seçeneği değiştirmeyi deneyin.",
"mono_font": "Monoscape Yazı Tipi Seçici",
"ligatures": "Yazı Tipi Bitişik Harfler"
"ligatures": "Yazı Tipi İçin Bitişik Harfler"
},
"notifications": {
"title": "Bildirimler",
......@@ -392,7 +405,8 @@
"create": "Oluştur",
"leave": "Ayrıl",
"remove": "Kaldır",
"block": "Engelle"
"block": "Engelle",
"reveal": "Göster"
}
},
"popovers": {
......@@ -420,7 +434,8 @@
}
},
"requires_online": "Bunu görüntülemek için çevrimiçi olmanız gerekir.",
"copy_username": "Kullanıcı adını kopyalamak için tıklayın"
"copy_username": "Kullanıcı adını kopyalamak için tıklayın",
"copy": "Kopyalamak için tıklayın"
},
"permissions": {
"required": "Gerekli İzinler"
......
......@@ -154,7 +154,7 @@
"delete": "Видалити аккаунт",
"disable": "Вимкнути аккаунт"
},
"unique_id": "Це ваш унікальний користувацький ідентифікатор"
"unique_id": "Це унікальний ідентифікатор користувача для вашого аккаунту."
},
"sessions": {
"title": "Сесії",
......